My Ticket Home — Fear Complex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear Complex", wykonawca: My Ticket Home.
Tekst piosenki
(No! You said you wanted to help me.
None of this was any use.
You said you wanted to help me.
You lied to me. No!)
(Can you feel? The ground is burning.)
Look around. You’re in a safe place.
Breathe deep and count to five.
Fear and never-ending guilt is haunting me.
It’s haunting us.
How you gonna leave when we’re going strong?
How you gonna wait so long while we rebuild the life you lead?
Where the grass is green, and where your slate is clean.
Where the world’s not always as down as it seems.
You said you wanted to help me expose the fear of change.
Medicate me! It’s no use.
You said you wanted to help me.
How you gonna leave when we’re going strong?
How you gonna wait so long while we rebuild the life you lead?
Where the grass is green, and where your slate is clean.
Where the world’s not always as down as it seems.
Can you feel this?
Chaos reigns.
Can you feel? The ground is burning.
You said you wanted to help me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Nie! Powiedziałeś, że chcesz mi pomóc.
To nic nie dało.
Powiedziałeś, że chcesz mi pomóc.
Okłamałeś mnie. Nie!)
(Can you feel? Ziemia się pali.)
Rozejrzyj się. Jesteś w bezpiecznym miejscu.
Oddychaj głęboko i policz do pięciu.
Prześladuje mnie strach i niekończące się poczucie winy.
Nawiedza nas.
Jak odejdziesz, kiedy będziemy silni?
Jak zamierzasz czekać tak długo, kiedy odbudujemy twoje życie?
Gdzie trawa jest zielona, a Ty masz czyste konto.
Gdzie świat nie zawsze jest tak podły, jak się wydaje.
Powiedziałeś, że chcesz mi pomóc ujawnić strach przed zmianami.
Ulecz mnie! To na nic.
Powiedziałeś, że chcesz mi pomóc.
Jak odejdziesz, kiedy będziemy silni?
Jak zamierzasz czekać tak długo, kiedy odbudujemy twoje życie?
Gdzie trawa jest zielona, a Ty masz czyste konto.
Gdzie świat nie zawsze jest tak podły, jak się wydaje.
Czujesz to?
Panuje Chaos.
Czujesz? Ziemia się pali.
Powiedziałeś, że chcesz mi pomóc.