Mya — Hold N' Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold N' Back", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause I don’t wanna play no more
If I let go, you let go Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup
Verse 1(Marques Houston)
Hey girl come here sit down
Lemme holla at you a while
Gotta get this off my chest
Hope that you can handle it We’ve been seeing each other a lot
Honestly I dont want it to stop
You and me; Me and you
Im liking what we’ve got
Only thing thats bothering me We aint as close as we should be Thats cause your holding back
Holding back you love for me How do you expect to grow if you just wont let go Chorus (Marques Houston)
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Why you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Verse 2(Mya)
Dont take offense to this
Not tryna start no mess
Aint tryna have you stressed
This is just a little test
I wanna see how serious
Serious you are of us Do you like or like me not
Im loving what we’ve got
Only thing that bothers me We aint close as we should be Thats cause your holding back
Holding back you love for me How do expect this thing to grow
If you dont let it go go go Chorus (Mya and Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Why you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Verse 3(Shawnna)
Everytime I get to thinking bout you
I see I cant be without you
Cause you that shit, thats it And I really cant leave rite now boo
You my fix, your kiss
Made me bout to let go bout to But wait right quick cant slip
I dont really think your down with this
See I played these games before
And i fall everytime we go Cause see I cant no more
I move slow but dont really wanna stop the flow
Dont know what to do Gotta just relax and hold back
Just sit back and roll back
Chorus (Mya and Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
When you know you want it just like I do Wht you acting like that, girl dont do me like that
All Im tryna do is be next to you
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Outro (Shawnna)
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
Wutsup wutsup
Why you treat me like you do?
Can it just be me and you?
Cause i just cant get enough
And i just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mnie tak traktujesz?
Czy możemy być tylko ja i Ty?
Bo nie chcę już grać
Jeśli Ja odpuszczę, ty odpuszczasz, bo nie mam dość.
And I just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup
Verse 1 (Marques Houston)
Hej dziewczyno chodź tu usiądź
"Let me holla at you a while"
Muszę to z siebie wyrzucić.
Mam nadzieję, że sobie poradzisz. często się widujemy.
Szczerze, nie chcę, żeby to się skończyło.
Ty i ja; ja i Ty
Podoba mi się to, co mamy.
Jedyne, co mnie niepokoi, to że nie jesteśmy tak blisko, jak powinniśmy być.
Holding back you love for me How do you expect to grow if you just wont let go Chorus (Marques Houston)
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
Kiedy wiesz, że tego chcesz, tak jak ja, dlaczego tak się zachowujesz, dziewczyno, nie rób mi tego.
Wszystko co robię to bycie obok ciebie.
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Verse 2 (Mya)
Nie obrażaj się na to.
Nie tryna start no mess
Aint tryna have you stressed
To tylko mały test.
I wanna see how serious
Poważnie jesteś z nas lubisz czy nie lubisz mnie
Kocham to, co mamy.
Niepokoi mnie tylko to, że nie jesteśmy sobie bliscy.
Wstrzymując się, kochasz mnie.
If you dont let it go go Go Chorus (Mya and Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
Kiedy wiesz, że tego chcesz, tak jak ja, dlaczego tak się zachowujesz, dziewczyno, nie rób mi tego.
Wszystko co robię to bycie obok ciebie.
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Werset 3 (Shawnna)
"Everytime I get to thinking bout you"
Widzę, że nie mogę być bez ciebie.
Because you that shit, thats it and I really canant leave rite now boo
You my fix, your kiss
{C: $ 398dc6} Made me bout to let go bout to But wait right {S: 14}
Nie sądzę, żebyś się z tym zgadzał.
Widzisz, grałem już w te gry.
And i fall everytime we go Cause see I cant no more
I move slow but dont really wanna stop the flow
Nie wiem, co robić. muszę się odprężyć i powstrzymać.
Po prostu usiądź i się Cofnij.
Chorus (Mya i Marques Houston)
Babe
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
Kiedy wiesz, że tego chcesz, tak jak ja, kiedy tak się zachowujesz, dziewczyno, nie rób mi tego.
Wszystko co robię to bycie obok ciebie.
Why you tryna hold back
Why you tryna hold back
All I want is you
Outro (Shawnna)
Dlaczego mnie tak traktujesz?
Czy możemy być tylko ja i Ty?
Bo nie mam dość
And I just wanna feel you touch
Wutsup wutsup
Dlaczego mnie tak traktujesz?
Czy możemy być tylko ja i Ty?
Bo nie mam dość
And I just wanna feel you touch
I just gotta know whatsup, wutsup, wutsup