Mya — Hurry Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurry Up", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
When we first met
I told myself you was the one
To lay up next to me Late at night when work was done
You looked into my eyes
How could something so right be wrong
Gotta find a way to leave him for you
So I start a fight
Get him mad at me The we’ll be breakin' up temporarily
That’s when I’m callin' you
To head over your house
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when you tellin' me Hurry up Come quick
I’m here for you
Don’t front baby
He aint shit
I know what ya goin' through
Hurry up Come quick
I’m waitin' for you
I gotta find a way to leave him for you
Uh uh uh
Uh hurry up Uh uh uh UH uh uh When I lay down at night
Why the hell are you on my mind
When I’m up next to him
maybe cause he don’t treat me right
You could be lovin' me I know he does his thing on the side
Gotta find me a good reason to leave
So I start another fight
To get him mad at me Then we’ll be breakin up A good excuse to leave
And then that’s when
I’m callin' you (Callin' you)
To head over your house (Your house)
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when ya tellin' me Hurry up Come quick
I’m here for you (You)
Don’t frown baby
He aint shit
I know what ya goin' through (Through)
Hurry up Come quick (Yeah, yeah, yeah)
I’m waitin' for you
I gotta find a way to leave him for you (You)
Hurry up Come so That I’ll be waitin' for you
Don’t front baby
He aint shit
Girl I know what your going through
Hurry up (Hurry up, yeah yeah)
Come quick (Quick, quick)
I’ll be waitin' for you (For you)
I gotta find a way to leave him for you
I’m your remedy
Your dose
Your blood
Your Don P When you met Gunz
Lil man became a memory
I boost your self esteem
He take ya energy
Ma, you might as well hurry on up Cuz Imma burn it on up
Like ya first time pushin' a clutch
You shake when you see me Shiver when you feel my touch
We both know it’s real love
But we endulgin' in lust
But for you I hurry on up And run them 8 miles and loose myself
Wtithout you
Wouldn’t knwo what I would do with myself
When youw wit me You comfortable
We can start a family like da huckstable
For that love from you
I would switch like Jekle and Hyde
Just gimme da word
And me hintchmen will ride
And I not feelin' that he killin' but ride
So I start another fight (another fight)
To get him mad at me (Me)
Then we’ll be breakin' up A good excuse to leave
Oh and that’s when
I’m callin' you (Callin' You)
To come over your house (Your house)
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when ya tellin' me (I love)
Hurry up Come quick (Oh)
I’m here for you (For you)
Don’t front baby
He aint shit (He aint shit)
I know what ya goin' through (I know what ya goin' through)
Hurry up Come quick (Yeah, yeah, yeah)
I’m waitin' for you (Baby I’ll be waitin' for ya)
I gotta find a way to leave him for you
You said whenever you need me And ya stressin' out (Hurry up)
Baby here are the keys
Come over my house
I’m here for you girl
I don’t wanna see you cry
But your man aint shit (He aint shit)
So just tell him goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się poznaliśmy
Mówiłam sobie, że jesteś tą jedyną.
Leżeć koło mnie późno w nocy, kiedy praca była skończona.
Spojrzałeś mi w oczy.
Jak coś tak dobrego może być złe
Muszę znaleźć sposób, żeby go dla Ciebie zostawić.
Więc zacząłem bójkę.
Rozzłościmy się.
That 's when I' m callin ' you
To head over your house
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when you tellin ' me Hurry up Come quick
I ' m here for you
Don ' t front baby
On
I know what ya goin ' through
Pospiesz się.
Czekam na Ciebie
I gotta find a way to leave him for you
Uh uh uh
Pospiesz się Uh uh uh UH uh uh uh kiedy kładę się w nocy
Dlaczego, do cholery, o tobie myślę?
Kiedy jestem obok niego
może dlatego, że źle mnie traktuje.
You could be lovin ' me I know he does his thing on the side
/ Align = "left" /
Więc zacząłem kolejną walkę.
Żeby się na mnie wściekł, to będziemy mieć dobrą wymówkę, żeby odejść.
I wtedy
I 'm callin' you (Callin ' you)
To head over your house (Twój dom)
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when ya tellin ' me Hurry up Come quick
I ' m here for you (You)
Don ' t frown baby
On
I know what ya goin ' through (Through)
Hurry up Come quick (Yeah, yeah, yeah)
Czekam na Ciebie
I gotta find a way to leave him for you (You)
Pospiesz się, bo będę na ciebie czekał.
Don ' t front baby
On
Dziewczyno, wiem przez co przechodzisz.
Hurry up (Hurry up, yeah yeah)
Come quick (Quick, quick)
I 'll be waitin' for you (For you)
I gotta find a way to leave him for you
Jestem twoim lekarstwem.
Dawka
Your blood
Twój Don P Kiedy poznałeś Gunza
Lil man stał się wspomnieniem
I fost your self esteem
He take ya energy
Mamo, możesz się pospieszyć, bo Imma spali to na górze.
Like ya first time pushin ' a clutch
You shake when you see me Shiver when you feel my touch
Oboje wiemy, że to prawdziwa miłość.
But we endulgin ' in lust
Ale dla Ciebie śpieszę się i biegnę 8 mil i tracę siebie.
/ Align = "left" /
Nie wiedziałabym, co bym ze sobą zrobiła.
Kiedy będziesz ze mną czuła się komfortowo
Możemy założyć rodzinę jak da huckstable
For that love from you
I would switch like Jekle and Hyde
Just gimme da word
A ja, Chłoptaś, będę jeździł.
And I not feelin' that he killin ' but ride
Więc zaczynam kolejną walkę (another fight)
To get him mad at me (Me)
/ Align = "left" /
Oh and that ' s when
I 'm callin' you (Callin ' You)
To come over your house (Twój dom)
Baby I love the way you take care of me When you see me down
I love it when ya tellin ' me (I love)
Hurry up Come quick (Oh)
I ' m here for you (dla Ciebie)
Don ' t front baby
He aint shit (He Aint shit)
I know what ya goin 'through (I know what ya goin' through)
Hurry up Come quick (Yeah, yeah, yeah)
I' m waitin 'for you (Baby I' ll be waitin ' for ya)
I gotta find a way to leave him for you
You said whenever you need me And ya stressin ' out (Hurry up)
Baby here are the keys
Przyjdź do mojego domu.
I ' m here for you girl
I don ' t wanna see you cry
But your man aint shit (He aint shit)
Więc pożegnaj się z nim.