Mya — Love Comes, Love Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Comes, Love Goes", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
I gave you my everything and you threw it all away
You promises meant nothing cause they were broke day after day
And I can’t live this way anymore, my heart can’t take this pain
So I’m leaving in the morning, never to return again, never to return again
No more sad love songs, no more sleepless nights
No more pointless traveling on love’s pathway of light
Thought we’d last forever, but what did we know
Though its hard to admit it Love comes and love goes
There are things you said and done that I can not forget
Some moments we spent together that I do not regret
But wounded hearts are hard to heal and I can’t take this pain
So I’m leaving in the morning never to return again, never to return again
Why should we continue trying just where would that lead?
And why should I continue crying for someone I don’t need?
Made up my mind, put you behind, and now I don’t be alone
Cause love has lost its hold on me and now I’m moving on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem Ci wszystko, a Ty to wszystko odrzuciłeś.
Twoje obietnice nic nie znaczyły, bo były spłukane dzień po dniu.
I nie mogę już tak żyć, moje serce nie wytrzyma tego bólu
Więc wyjeżdżam rano, nigdy już nie wrócę, nigdy już nie wrócę.
No more Sad love songs, no more sleepless nights
Koniec z bezsensownymi podróżami po ścieżce światła miłości
Myślałem, że będziemy trwać wiecznie, ale co wiedzieliśmy
Choć trudno przyznać, że miłość przychodzi i odchodzi
Są rzeczy, które powiedziałeś i zrobiłeś, których nie mogę zapomnieć.
Niektóre chwile spędzone razem, których nie żałuję
Ale zranione serca są trudne do wyleczenia i nie mogę znieść tego bólu.
Więc rano wyjeżdżam, by już nigdy nie wrócić.
Dlaczego mamy dalej próbować dokąd to prowadzi?
I dlaczego mam dalej płakać za kimś, kogo nie potrzebuję?
Zdecydowałam się, zostawiłam cię, a teraz nie jestem sama.
Bo miłość straciła nade mną kontrolę, a teraz ruszam dalej.