MyChildren MyBride — Dreamcatchers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamcatchers", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
Close your eyes
And in this darkness now we’re fine
Nothing matters now
Everything will be alright
I’m sure this storm is almost over
Soon we’ll be dancing through fields of clover
We’re completely free in our sanctuary
It’s like being dehydrated out at sea
Completely surrounded by the exact thing you need
Close your eyes
And in this darkness now we’re fine
Nothing matters now
Everything will be alright
They say if dreams
Can come true
Then I’m sure
Nightmares can too
The horns on my left keep whispering
And the wings on my right keep hanging their head
Hoping that I’ll stop listening
But I’ve learned from mistakes instead
I hope I never wake up I hope I never wake up There’s something in the words you say
(Words you say, words you say)
And how they float there lingering
(Lingering, lingering)
They say if dreams
Can come true
Then I’m sure
Nightmares can too
The horns on my left keep whispering
And the wings on my right keep hanging their head
Hoping that I’ll stop listening
But I’ve learned from mistakes instead
If hope should fail us now
Then faith will see us through
Well I was living a nightmare
And then… then there was you
I am an anchor
You are the raging sea
I’ll just keep sinking further
While you try to carry me I am an anchor
You are the raging sea
I’ll just keep sinking further
While you try to carry me If hope should fail us now
Then faith will see us through
Well I was living a nightmare
And then… then there was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy.
W tej ciemności nic nam nie jest.
Nothing matters now
Wszystko będzie dobrze.
Jestem pewien, że ta burza już prawie się skończyła.
Wkrótce będziemy tańczyć przez pola koniczyny
Jesteśmy całkowicie wolni w naszym Sanktuarium.
To jak odwodnienie na morzu.
/ Align = "left" /
Zamknij oczy.
W tej ciemności nic nam nie jest.
Nothing matters now
Wszystko będzie dobrze.
They say if dreams
Can come true
Więc jestem pewien,
Koszmary też mogą
Rogi po mojej lewej wciąż szepczą
A skrzydła po mojej prawej wciąż zwisają z głowy
Mam nadzieję, że przestanę słuchać.
Ale zamiast tego uczyłem się na błędach.
Mam nadzieję, że nigdy się nie obudzę mam nadzieję, że nigdy się nie obudzę
(Words you say, words you say)
I jak unoszą się tam
/ Align = "left" / )
They say if dreams
Can come true
Więc jestem pewien,
Koszmary też mogą
Rogi po mojej lewej wciąż szepczą
A skrzydła po mojej prawej wciąż zwisają z głowy
Mam nadzieję, że przestanę słuchać.
Ale zamiast tego uczyłem się na błędach.
If hope should fail us now
Wtedy wiara nas poprowadzi.
Żyłem koszmarem.
A potem ... wtedy pojawiłeś się ty.
Jestem kotwicą.
Jesteś wzburzonym morzem
I ' ll just keep tone further
# While you try to carry me # # I am an anchor #
Jesteś wzburzonym morzem
I ' ll just keep tone further
# While you try to carry me # # If hope should fail us now #
Wtedy wiara nas poprowadzi.
Żyłem koszmarem.
A potem ... wtedy pojawiłeś się ty.