MyChildren MyBride — Hooligans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooligans", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
Force feed me false hope, a little hope is better than no hope at all.
I’ll draw the line and cross it, and then I’ll draw the line again.
Force feed me false hope, a little hope is better than no hope at all.
I’ll draw the line and cross it again, and again, and again, and again.
The devil’s hands have been busy, or do my eyes deceive me? (deceive me)
There’s so much rage built up inside of me,
I’m a shaken up bottle looking for release.
Did you hear me, it’s the life that we choose.
And you can’t take this from me.
We are the lions, we are the cold-blooded wolves
preying on the hand that feeds us, it leads us.
So young and yet so cruel.
We are the lions, we are the cold-blooded wolves
preying on the hand that feeds us, it leads us.
So young and yet so cruel.
So young and yet so cruel.
So young and yet so cruel.
What goes around comes around.
What goes around comes around.
What goes around comes around.
What goes around comes around.
The devil’s hands have been busy, or do my eyes deceive me? (deceive me)
There’s so much rage built up inside of me,
I’m a shaken up bottle looking for release.
We are the lions. We are the lions.
We are the lions. We are the lions.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi fałszywą nadzieję, odrobina nadziei jest lepsza niż jej brak.
Wyznaczę granicę i ją przekroczę, a potem znowu ją narysuję.
Daj mi fałszywą nadzieję, odrobina nadziei jest lepsza niż jej brak.
Wyznaczę granicę i przekroczę ją jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz.
Ręce diabła były zajęte, czy oczy mnie zwodzą? / align = "left" / )
Jest we mnie tyle gniewu.,
Jestem wstrząśniętą butelką, która chce się uwolnić.
Słyszałeś, takie życie wybieramy.
I nie możesz mi tego odebrać.
We are The lions, we are the cold-blooded wolves
żeruje na dłoni, która nas karmi, prowadzi nas.
Taka młoda i okrutna.
We are The lions, we are the cold-blooded wolves
żeruje na dłoni, która nas karmi, prowadzi nas.
Taka młoda i okrutna.
Taka młoda i okrutna.
Taka młoda i okrutna.
Co się dzieje, to się dzieje.
Co się dzieje, to się dzieje.
Co się dzieje, to się dzieje.
Co się dzieje, to się dzieje.
Ręce diabła były zajęte, czy oczy mnie zwodzą? / align = "left" / )
Jest we mnie tyle gniewu.,
Jestem wstrząśniętą butelką, która chce się uwolnić.
Jesteśmy lwami. Jesteśmy lwami.
Jesteśmy lwami. Jesteśmy lwami.