MyGrain — Pitch-Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pitch-Black", wykonawca: MyGrain.
Tekst piosenki
This can’t be real
Your presence I’d like to steal
When the words meet the rhyme
You make me feel all dead inside
And now I paint my heart red
'Cause it’s all black instead
Feel the knots pulling tighter
This silence is getting louder
Reach out for the good
To discover your piece of truth
My mind stays in the past
Don’t want it to last/
Pulling these demons out of my head
Off my head
This memory I obtained from you
It’s sweet and painful and all so goddamn true
I’m choking back this every single day
It makes me want to get away
And leaves the pitiless price to pay
These scars are here to stay
Shaped in different ways
Silence shrieking so loud
Blowing on my conscience cloud
Found within desire
Bitter red in my eyes so wide
Obscure ciphers caught inside
Twisting me another way around
Inside — pitch-black pinning me down
Reveries in disparity
Facing concrete’s nettling kiss
Swarming clouds in this city
Pouring rain on me and taking all sincere
Can’t you see it’s all so bitter?
Take a solitary move for something better
My urges to repel
Forming my liquid cell
Blind flying with nothing to tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie może być prawda.
Chciałbym ukraść Twoją obecność.
When the words meet the rhyme
You make me feel all dead inside
# And now I paint my heart red #
'Cause it' s all black instead
Poczuj węzły ciągnące się mocniej
Ta cisza jest coraz głośniejsza.
Reach out for the good
Aby odkryć swoją prawdę
My mind stays in the past
Don ' t want it to last/
Wyciągam te demony z mojej głowy.
Off my head
To wspomnienie, które otrzymałem od Ciebie
To słodkie i bolesne i tak cholernie prawdziwe
Dławię się tym każdego dnia.
To sprawia, że chcę uciec.
I pozostawia bezlitosną cenę do zapłacenia
Te blizny zostaną.
Ukształtowane w różny sposób
Cisza krzyczy tak głośno
Dmuchanie na moją chmurę sumienia
Found within desire
Gorzka czerwień w moich oczach tak szeroko
Niejasne szyfry złapane w środku
/ Align = "left" /
Inside-pitch-black pinning me down
Reveries in disparaty
Całka nettlinga
Rój chmur w tym mieście
/ Align = "left" /
Nie widzisz, że to wszystko jest takie gorzkie?
Wykonaj samotny ruch na rzecz czegoś lepszego.
Moje pragnienia odpychania
Forming my liquid cell
Blind flying with nothing to tell