Myk Jung — Toys Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toys Of Time", wykonawca: Myk Jung.
Tekst piosenki
It feels like it’s been much too long being on this planet
wondering wether or not this life was just handed to me
on a platter by somebody or something
who held in store the twists and turns in lessons this life brings
I know I’ve always had a different perspective
I’m walking outside the lines look and search for a message
to invest in with my perception, when it has to do with meanings and movements
with the connections
but yet the sections turn into a sequence
surprised to realize I’m on a whole 'nother frequency speaking
reeking havoc on another weekend session
telling me to be what I believe in
but I can’t help but contradict myself
when I change my ways I stay true to myself
we make the same mistakes twice because we’re only flesh and blood
you’re not the games you play to win you’re what you love
bad things happen that’s just the way it is
so we make the best of better days and savor it
gotta keep it moving to the next level
rise above wisen up until the mess settles
in my elevated state, a meditative place
reality and time is a segregated space
I let the thoughts float in a sea of abstraction
and ride the waves like the wind its trying to chase
out the window of a room unfamiliar
outside the moon illuminates the inferior
no longer weary, a voice that sounds like an angel’s
tangles with the noise of hysteria
and over powers hours pass second-like
thinking to myself this has to be a second life
I’m separate right?
but then again we are all nothing more than one intercepting light
intertwined with the stars past motherships
or down on land where the cars pass others quick
where nothing is everything and everything is nothing more than
just the vast nothingness
close your eyes and blink yourself away
no surprises linked to yesterday
living in the moment I’m zonin'
mind controlin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakby przebywanie na tej planecie trwało zbyt długo.
/ align = "left" /
na tacy przez kogoś lub coś
kto trzymał w zapasie zakręty i zwroty w lekcjach to życie przynosi
Wiem, że zawsze miałem inny punkt widzenia.
/ Align = "left" / Linear
inwestować w moją percepcję, kiedy ma to związek ze znaczeniami i ruchami
z połączeniami
jednak odcinki przekształcają się w sekwencje
dziwię się, że jestem na zupełnie innej częstotliwości.
cuchnące spustoszenie na kolejnej weekendowej sesji
"telling me to be what I believe in"
ale nie mogę pomóc, ale zaprzeczam sobie.
kiedy zmieniam swoje sposoby, pozostaję Wierny sobie.
popełniamy te same błędy dwa razy, bo jesteśmy tylko z krwi i kości.
nie jesteś grą, w którą grasz, by wygrać, jesteś tym, co kochasz.
złe rzeczy się zdarzają, tak to już jest.
więc korzystamy z lepszych dni i delektujemy się nimi.
/ align = "left" /
rise above wisen up until the mess settles
w moim podwyższonym stanie, w medytacyjnym miejscu
rzeczywistość i czas to oddzielona przestrzeń
I let the thoughts float in a sea of abstraction
# and ride the waves like the wind its trying to chase #
out the window of a room unfamiliar
outside the moon illuminates the inferior
już nie zmęczony, głos, który brzmi jak głos Anioła
splątuje się z hałasem histerii
a nad mocą mijają godziny wtórne
myślę sobie, że to musi być drugie życie.
Jestem oddzielony, prawda?
/ align = "left" /
splecione z gwiazdami przeszłymi statkami
albo na lądzie, gdzie samochody szybko mijają innych.
gdzie nic nie jest wszystkim i wszystko jest niczym więcej niż
tylko ogromna nicość
zamknij oczy i mrugnij.
żadnych niespodzianek związanych z wczorajszym
living in the moment I 'm zonin'
mind controlin'