Myka Relocate — New Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Again", wykonawca: Myka Relocate.
Tekst piosenki
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
The power, the strength to start.
Come on, set it off.
Set it off, off, off
Come on, set it off.
Making a desperate call, I’m bringing down your walls.
These words you can’t dismiss.
I am the catalyst.
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
You’ve gotta be the one to just put your money where your mouth’s at Or get the fuck back.
Just be the fire, just be the spark
Just be the fire, just be the spark
I know I can relate, I used to feel that pain.
Spent my days standing still, but now, I’m going in for the kill.
I’m not waiting for a sign
I’m claiming what is mine
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
Let’s strike a match and we can burn away your old life
We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline.
Let’s strike a match and we can burn away your old life
We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline.
No fading, no waiting.
You can’t afford to miss.
You’ve gotta reset, you’ve gotta push on Before death can kiss.
Just be the fire, just be the spark
If I never found a way to fall, then I wouldn’t be here at all.
So brush it off and don’t pretend
I’ve got the feeling that I’m new again
You may never find a way to be,
So stop, and take it from me.
You may not think it every now and then, but I’ve got the feeling that we’re
new again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Moc, siła, by zacząć.
Dalej, odpalaj.
Set it off, off, off
Dalej, odpalaj.
Wykonując desperacki telefon, zburzę Twoje mury.
Tych słów nie można lekceważyć.
Jestem katalizatorem.
Gdybym nigdy nie znalazł sposobu na upadek, nie byłoby mnie tutaj.
Więc nie udawaj.
I 've got the feeling that I' m new again
You may never find a way to be,
Więc przestań i weź to ode mnie.
Może nie myślisz tak od czasu do czasu, ale mam wrażenie, że jesteśmy
znowu Nowa.
Musisz być tym, który umieści pieniądze na miejscu, albo spierdalaj z powrotem.
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Wiem, że to Rozumiem, kiedyś czułem ten ból.
Całe dnie stałem w miejscu, ale teraz idę zabić.
Nie czekam na znak
Twierdzę, co moje.
Gdybym nigdy nie znalazł sposobu na upadek, nie byłoby mnie tutaj.
Więc nie udawaj.
I 've got the feeling that I' m new again
You may never find a way to be,
Więc przestań i weź to ode mnie.
Może nie myślisz tak od czasu do czasu, ale mam wrażenie, że jesteśmy
znowu Nowa.
Zapalimy zapałkę i spalimy twoje stare życie.
Zaczniemy nowy i potraktujemy to jak termin.
Zapalimy zapałkę i spalimy twoje stare życie.
Zaczniemy nowy i potraktujemy to jak termin.
Bez zanikania, bez czekania.
Nie możesz spudłować.
Musisz zresetować, musisz ruszyć dalej, zanim śmierć może pocałować.
Po prostu bądź ogniem, tylko iskrą
Gdybym nigdy nie znalazł sposobu na upadek, nie byłoby mnie tutaj.
Więc nie udawaj.
I 've got the feeling that I' m new again
You may never find a way to be,
Więc przestań i weź to ode mnie.
Może nie myślisz tak od czasu do czasu, ale mam wrażenie, że jesteśmy
znowu Nowa.