Mylène Farmer — L'Amour Naissant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amour Naissant", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Quel monde n’a pas connu le souffle
Du néant
Ressenti l'émoi devant les «Puissances
Du dedans», dis?
Quelle maison n’a jamais pleuré
Un enfant
Quel ange n’est tombé devant la beauté
Du couchant?, vois
Quel vertige s’empare de nos souffles
A présent
L’anathème est lourd, les serments brûlants
C’est troublant, dis?
Quelle est celle qui ne s’est noyée
Dans ses larmes
L’océan a froid, ma vie comme la Fille de Ryan
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, Père
Trop puissant
Quelle Irlande voudrait oublier
Ses légendes
Je ressens l'émoi devant ses «Puissances
Du dedans», dis?
Quel frisson de m’anéantir
Dans son ventre
L’océan a froid, ma vie comme la Fille de Ryan
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki świat nie doświadczył oddechu
Niebyt
Poczułem podniecenie przed " mocarstwami
W środku", mówisz?
Jaki dom nigdy nie płakał
Dziecko
Który anioł nie upadł przed pięknem
Od leżącego?, widzieć
Jakie zawroty głowy przejmują nasze oddechy
Teraz
Anatema ciężka, przysięgi płonące
Niepokojące, mówisz?
Kto nie utonął
W jej łzach
Ocean jest zimny, moje życie jest jak córka Ryana
Jesteś rodzącą się miłością
Grawerowane na kamieniu
Stela zakochanych
Zobacz, jak ciężko jest, to powoli
To rewolwer, Ojcze.
Zbyt potężny
Jaka Irlandia chciałaby zapomnieć
Jego legendy
Czuję dreszczyk emocji przed jego " mocarstwami
W środku", mówisz?
/ Align = "left" /
W brzuchu
Ocean jest zimny, moje życie jest jak córka Ryana
Jesteś rodzącą się miłością
Grawerowane na kamieniu
Stela zakochanych
Zobacz, jak ciężko jest, to powoli
To rewolwer, Ojcze.
Zbyt potężny
Jesteś rodzącą się miłością
Grawerowane na kamieniu
Stela zakochanych
Zobacz, jak ciężko jest, to powoli
To rewolwer, Ojcze.
Zbyt potężny
Jesteś rodzącą się miłością
Grawerowane na kamieniu
Stela zakochanych
Zobacz, jak ciężko jest, to powoli
To rewolwer, Ojcze.
Zbyt potężny