Mylène Farmer — Pas De Doute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas De Doute", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Tout n’est qu’une vaine mise-en-scène
Tes faux départs sont toujours les mêmes
D'être tendu n’ajoute rien au problème
Tous tes ébats sont stériles et même
Apres tout demain peut être différent
Quitte à faire vite
Je prends les devants
Ne dit-on pas qu’il vaut mieux
Mettre que jamais
Tu précipites
Moi je prends mon temps
Pas de doute ainsi c’est sans doute une fuite
Mais te décharger de tout c’est illicite
Pas de doute ami, là tu t’emballes
Quand tu n’as plus ta tête, tu fais tout trop vite;
Pas de doute ainsi c’est sans doute une fuite
Mais te détacher de tout c’est illicite
Pas de doute ainsi c’est bien normal
Quand tu n’as plus ta tête, c’est toi qui précipites
Tout n’est qu’une vaine mise-en-scène
Tes va et vient sont toujours les mêmes
Ton point de vue tordu sur le sexe faible
S’effondre un rien dans un cas pareil
Après tout c’est bien la ton tempérament
Dès qu’on réplique
Toi tu fous le camp
Ne dit-on pas qui ne tente rien n’a rien
Je suis stoïque
Mais plus pour longtemps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko to tylko próżna produkcja
Twoje fałszywe początki są zawsze takie same
Bycie zestresowanym nie dodaje nic do problemu
Wszystkie Twoje wybryki są bezpłodne, a nawet
Jutro może być inaczej.
- Szybko zapytał.
Przejmuję inicjatywę.
Czy nie mówimy, że jest lepiej
Umieścić, że nigdy
Śpieszysz się.
Nie spieszę się.
Nie ma wątpliwości, więc prawdopodobnie jest to wyciek
Ale wyładowanie cię jest nielegalne.
Nie wątp, Stary, tutaj jesteś zachwycony.
Kiedy nie masz głowy, robisz to za szybko.;
Nie ma wątpliwości, więc prawdopodobnie jest to wyciek
Ale odsunięcie Cię od wszystkiego jest nielegalne.
Nie ma wątpliwości, więc jest w porządku
Kiedy nie masz już głowy, spieszysz się
Wszystko to tylko próżna produkcja
Twoje czyny są zawsze takie same.
Twoje pokręcone spojrzenie na słabą podłogę
Nicość upadnie w takim przypadku
W końcu to twój temperament.
Jak tylko odpowiemy
Zgubisz się.
Czy nie mówimy, że nie próbuje nic nie ma nic
Jestem Stoick.
Ale długo