Mylène Farmer — Tomber 7 Fois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomber 7 Fois", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Hey
Faire les 400 coups
Se prendre des coups
Plutôt que le tiède
Ceux
Qui ont peur sont debout
Les autres dorment mou
Se battre pour ses rêves
Qu’on nous enseigne never explain
Qu’on nous assène never complain
Et c’est un peuple qui se soulève
Mais toujour vouloir pour soi
La lune, la lune
Même pour un nirvana
De fortune, la lune
Et si tu tombes 7 fois
Et si tu tombes 7 fois
Toujour se relever 8
Hey
Faire des noeuds magique
Au temps élastique
Rester éveillé pas fairee
Les choses à moitié
Mieux même si le prix à payer
Vaut être atypique même si
L’on vous tire vers le bas
Vertébrés excentriques
Qu’on fossile usé
Qu’on nous enseigne never explain
Qu’on nous assène never complain
Et c’est un peuple qui se soulève
Mais toujour vouloir pour soi
La lune, la lune
Même pour un nirvana
De fortune, la lune
Et si tu tombes 7 fois
Et si tu tombes 7 fois
Toujour se relever 8
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej
Wykonaj wszystkie 400 ruchów
Coraz łomotanie
Zamiast ciepłego
Temu
Którzy boją się stać
Reszta śpi delikatnie
Walka o swoje marzenia
Co nas uczy, never explain
Niech nas osądzą.
I to jest naród, który się buntuje
Ale zawsze chcę dla siebie
Księżyc, Księżyc
Nawet dla nirwany
Fortuna, Księżyc
A jeśli upadniesz 7 razy
A jeśli upadniesz 7 razy
Zawsze wspinać 8
Hej
Zrób magiczne węzły
Do elastycznej pogody
Nie zasnąć nimfy
Rzeczy w połowie
Lepiej nawet jeśli cena jest płatna
Warto jednak być nietypowym
Jesteś ciągnięty w dół
Ekscentryczne kręgowce
Że jesteśmy Skamieniali
Co nas uczy, never explain
Niech nas osądzą.
I to jest naród, który się buntuje
Ale zawsze chcę dla siebie
Księżyc, Księżyc
Nawet dla nirwany
Fortuna, Księżyc
A jeśli upadniesz 7 razy
A jeśli upadniesz 7 razy
Zawsze wspinać 8