Myra Barnes — Super Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super Good", wykonawca: Myra Barnes.
Tekst piosenki
Ooh wee, super good
Hey hey, alright
Now Aretha said respect me, your days won’t be so lean, ah yeah, mmm
Brother One said 'Get on up, I feel like a sex machine'
Hey, alright, hmm
Well, brother man, don’t get no lip
My fine soul handsome lad, hey, watch me now, mmm-hmm
Mama gonna get up and do her thing, and I’ll be super bad
Hey, alright, yeah
Now when I say I’ll be super bad, yeah
I mean I do everything I should
So if you don’t understand my rap
Well, that means super good, oh yeah, super good
Hey, alright, alright, alright
Don’t think I’m trying to jive and blow your mind
(What you doing?) 'Cause I keep keeping on that Engine Number 9
I’ll keep on keeping on, baby, that Engine Number 9
Don’t think I’m trying to jive ya and blow your mind
'Cause I keep keeping on that Engine Number 9
I’ll keep on keeping on, baby, keep, keeping on
I’ve got my ticket, hey, I’m not trying to plead
A soul sister like me don’t grow on trees
I’m not trying to tease
Soul sisters like me don’t grow on trees
Hey, listen baby, alright
So fellas take care of plenty business, alright
(Tell 'em one more time, say that again)
So fellas, take care of plenty business, yeah
And treat your woman like you should, you hear me? (Why?)
'Cause if you think you are super bad
Girls, we know we are super good, mmm
We know we’re super good, yeah
(I don’t understand what you’re trying to do)
You know we’re super good
(Tell me one more time what you’re trying to do)
Well, listen, don’t think I’m trying to jive ya and blow your mind
'Cause I’ll keep keeping on that Engine Number 9
Engine Number 9, baby, Engine Number 9
Engine Number 9, baby, Engine Number 9
I’ll keep on keeping on that Engine Number 9
I got my ticket, oh, and I wanna ride
I got my ticket, baby, I wanna ride
Mmm, I’m a fox, come on, play your guitar
Come on and play, boy, come on and play, boy
Oh… hey…
Engine Number 9, Engine Number 9
Engine Number 9, baby, Engine Number 9
Engine Number 9, baby, Engine Number 9
I wanna ride, baby; I wanna ride, baby
I wanna ride, baby, oh yeah
Brother man, I’m getting no lip
My fine soul handsome lad, yeah
I want you to watch me now, mmm
Mama gonna get up and do her thing, and I’ll be super bad
Super bad, ah yeah, mmm-hmm
(Would you explain that to 'em, mama?)
Now when I say I’m super bad, yeah
I mean I do everything I should (Yeah?)
Now if you don’t understand my rap (What?)
Well, that means super good
Hip to super good, yeah
Are you hip to super good, baby?
I got to tell you fellas one more time
Brother One said 'Get on up, uh, he feels like a sex machine'
Feels like a sex machine, feels like a sex machine
Oh yeah, I’m traveling on that engine, I’m traveling on that engine
Traveling on that Engine Number 9, baby
Engine Number 9
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh wee, super dobre
Hey hey, alright
Teraz Aretha powiedziała szanuj mnie, Twoje dni nie będą takie chude, Ah yeah, mmm
Brother One said 'Get on up, I feel like a sex machine'
/ Align = "left" /
Więc, bracie, nie wygaduj się.
Moja piękna dusza przystojniaku, Hej, patrz na mnie teraz, mmm-hmm
Mama wstanie i zrobi swoje, a ja będę bardzo zły.
/ Align = "left" /
Now when I say I ' ll be super bad, yeah
Robię wszystko, co powinienem.
So if you don ' t understand my rap
Cóż, to znaczy super dobre, o tak, super dobre
/ Align = "left" /
Don 't think I' m trying to jive and blow your mind
Co robisz?) 'Cause I keep keeping on that Engine Number 9
I ' ll keep on keeping on, baby, that Engine Number 9
Don 't think I' m trying to jive ya and blow your mind
'Cause I keep keep on that Engine Number 9
I ' ll keep on keeping on, baby, keep, keeping on
I 've got my ticket, hey, I' m not trying to please
A soul sister like me don ' t grow on trees
Nie próbuję się droczyć.
Soul sisters like me don ' t grow on trees
Hej, słuchaj kochanie, w porządku
Więc chłopaki, zajmijcie się interesami.
(Tell ' em one more time, say that again)
Chłopaki, zajmijcie się interesami.
I traktuj swoją kobietę jak powinieneś, słyszysz? (Dlaczego?)
'Cause if you think you are super bad
Dziewczyny, wiemy, że jesteśmy super dobrzy, mmm
We know we ' re super good, yeah
(I don 't understand what you' re trying to do)
Wiesz, że jesteśmy super dobrzy.
(Tell me one more time what you ' re trying to do)
Słuchaj, nie myśl, że próbuję cię wkręcić i rozwalić twój umysł.
'Cause I' ll keep keep on that Engine Number 9
Silnik numer 9, kochanie, Silnik numer 9
Silnik numer 9, kochanie, Silnik numer 9
I ' ll keep on keeping on that Engine Number 9
I got my ticket, oh, and I wanna ride
I got my ticket, baby, I wanna ride
MMM, I ' m a fox, come on, play your guitar
Come on and play, boy, come on and play, boy
Oh ... Hej…
Silnik Numer 9, Silnik Numer 9
Silnik numer 9, kochanie, Silnik numer 9
Silnik numer 9, kochanie, Silnik numer 9
I wanna ride, baby; I wanna ride, baby
I wanna ride, baby, oh yeah
Braciszku, nic nie słyszę.
Moja piękna dusza przystojny chłopak, tak
I want you to watch me now, mmm
Mama wstanie i zrobi swoje, a ja będę bardzo zły.
Super zły, ah yeah, MMM-hmm
Wyjaśnisz im to, mamo?)
Now when I say I ' m super bad, yeah
Robię wszystko, co powinienem.)
Teraz, jeśli nie rozumiesz mojego rapu (co?)
To znaczy super dobrze.
Hip to super good, yeah
Jesteś na topie, kochanie?
Powiem wam jeszcze raz.
Brat pierwszy powiedział: "Wstań, czuje się jak maszyna do seksu".
Czuję się jak maszyna do seksu, czuję się jak maszyna do seksu
Oh yeah, I 'm traveling on that engine, I' m traveling on that engine
Traveling on that Engine Number 9, baby
Silnik Nr 9