Myrath — Duat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duat", wykonawca: Myrath.
Tekst piosenki
A blowy sandy wind
On the black land, my river
Iteru dies away
The end is so close, there’s no crying
And now time can’t go back
Can hear the black creaking doors
Of the eternal land
'Cause Anubis is on the wait
To weigh my soul
The realm of the dead will guide my mind
Rite of the passage is like a war against the odds
Dangerous gates to cross to reach the afterlife
Walls of iron, lakes of fire, spirits around
I can’t bring you with me my dear, to cross Osiris' land
Yeah, I am sailing down the Nile
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
Vices, my heart on scale, time for the weighing
Ma’at’s survival
Feather decides, my end draws night
I’m feeling
Peaceful, carried by the wind
Inside my mind
The realm of the dead will guide my mind
Yeah, I am sailing down the Nile
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
Relieve me Leave me here I’m dying
Isis knows how to bring me back to life
So relieve me Yeah leave me here dying
Take me to your heart, I’ll stay alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wietrzny, piaszczysty wiatr
On the black land, my river
Iteru dies away
Koniec jest tak blisko, że nie ma płaczu.
A teraz czas nie może się cofnąć
Can hear the black creaking doors
Of the eternal land
'Cause Anubis is on the wait
To weight my soul
Królestwo umarłych poprowadzi mój umysł
Rytuał przejścia jest jak wojna z przeciwnościami losu.
Niebezpieczne bramy do przekroczenia, aby dotrzeć do zaświatów
Ściany z żelaza, jeziora ognia, duchy wokół
Nie mogę zabrać cię ze sobą, moja droga, by przekroczyć ziemię Ozyrysa.
Tak, żegluję po Nilu.
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
/ Align = "left" /
Isis wie, jak przywrócić mnie do życia.
/ Align = "left" /
Take me to your heart, I ' ll stay alive
Wady, moje serce na wagę, czas na ważenie
Przetrwanie Ma ' at
Feather decides, my end draws night
I ' m feeling
Peaceful, carried by the wind
Inside my mind
Królestwo umarłych poprowadzi mój umysł
Tak, żegluję po Nilu.
يا ليل يا عين
Memories like ashes in the sand
/ Align = "left" /
Isis wie, jak przywrócić mnie do życia.
/ Align = "left" /
Take me to your heart, I ' ll stay alive
/ Align = "left" /
Isis wie, jak przywrócić mnie do życia.
/ Align = "left" /
Take me to your heart, I ' ll stay alive