MYRIAM HERNANDEZ — Vuela Muy Alto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuela Muy Alto", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
se que has dado de ti lo que has podido
y a veces no se engaña el corazon con un capricho
este no era el lugar
ni nuestro destino
mejor no ser amantes siiii tan solo ser amigos
no hay quien pueda contar las piedras en un río
ni la arena del mar ni lo que yo he perdíoo
si un día fuiste aquella, la dueña de mi alma
yo tengo k ser fuerte y dejar que tú te vayas
ESTRIBILLO
aunque me arranques la piel vuela muy alto no te detendre
y cada aquel que tome su camino (uu no)
aunque me arranque la piel vuela muy lejos yo sabre porque!
nos despedimos por tu bien y el mio
si te digo adiós no es porque quiera
si te veo ser feliz aunke me muera de pena
aqui no hay pecadores ni hay delito
no era tu obligación amarme y te lo he dicho
gracias por darme todo. te llevaré muy dentro
tu has sido lo mejor y yo de nada me arrepiento
ESTRIBILLO
aunque me arranques la piel vuela muy alto no te detendre
y cada aquel que tome su camino (uu no)
aunque me arranque la piel vuela muy lejos yo sabre porque!
nos despedimos por tu bien y el mio
si te digo adiós no es porque quiera
si te veo ser feliz aunke me muera de pena
adiós adiós y que te vaya bien. adiós adiós y que te vaya bien
aqui me quedaré estos dias y para recordar adiós
adiós adiós y que te vaya bien
es duro amor aunque yo se aunque no siento mas
su tiempo lo intentamos y lo quisimos
y aqui estamos dejandonos en un adiós la vida
ESTRIBILLO
aunque me arranques la piel vuela muy alto no te detendre
y cada aquel que tome su camino (uu no)
aunque me arranque la piel vuela muy lejos yo sabre porque!
nos despedimos por tu bien y el mio
si te digo adiós no es porque quiera
si te veo ser feliz aunke me muera de pena
su tiempo lo intentamos y lo quisimos
y aqui estamos dejandonos en un adiós la vida
adiós adiós y que te vaya bien!
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiem, że dałeś to, co mogłeś.
a czasami serce nie jest zwiedzione kaprysem.
to nie było to miejsce.
ani nasze przeznaczenie
lepiej nie być kochankami, jeśli po prostu być przyjaciółmi.
nikt nie może policzyć kamieni w rzece.
ani piasku morskiego, ani tego, co straciłem.
jeśli kiedyś byłaś właścicielką mojej duszy.,
muszę być silny i pozwolić ci odejść.
REFREN
nawet jeśli zedrzesz mi skórę, leć wysoko, nie powstrzymam Cię.
i każdy, kto pójdzie swoją drogą (nie)
nawet jeśli zedrę skórę, to odleci daleko, wiem, ponieważ!
żegnamy się dla Ciebie i dla mnie.
jeśli się z Tobą pożegnam, to nie dlatego, że chcę.
jeśli zobaczę, że jesteś szczęśliwy, umrę z żalu.
nie ma tu grzeszników ani zbrodni.
to nie był twój obowiązek kochać mnie, więc ci powiedziałem.
dzięki, że dałeś mi wszystko. zabiorę cię głęboko do środka.
byłeś najlepszy i niczego nie żałuję.
REFREN
nawet jeśli zedrzesz mi skórę, leć wysoko, nie powstrzymam Cię.
i każdy, kto pójdzie swoją drogą (nie)
nawet jeśli zedrę skórę, to odleci daleko, wiem, ponieważ!
żegnamy się dla Ciebie i dla mnie.
jeśli się z Tobą pożegnam, to nie dlatego, że chcę.
jeśli zobaczę, że jesteś szczęśliwy, umrę z żalu.
Żegnaj, Żegnaj i wszystko będzie dobrze. Żegnaj, Żegnaj i wszystko będzie dobrze.
tutaj zostanę w tych dniach i przypomnę sobie pożegnanie.
Żegnaj, Żegnaj i wszystko będzie dobrze.
to trudna miłość, chociaż wiem, chociaż już nie czuję.
jego czas próbowaliśmy i chcieliśmy go
a teraz zostawiamy na pożegnanie życie.
REFREN
nawet jeśli zedrzesz mi skórę, leć wysoko, nie powstrzymam Cię.
i każdy, kto pójdzie swoją drogą (nie)
nawet jeśli zedrę skórę, to odleci daleko, wiem, ponieważ!
żegnamy się dla Ciebie i dla mnie.
jeśli się z Tobą pożegnam, to nie dlatego, że chcę.
jeśli zobaczę, że jesteś szczęśliwy, umrę z żalu.
jego czas próbowaliśmy i chcieliśmy go
a teraz zostawiamy na pożegnanie życie.
do widzenia do widzenia i powodzenia!