Myriam — Desamor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desamor", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Que ironía, que te deje ir
Y no me veas sufrir
Si una vez ardió
Ya se convirtió, en un puñado de cenizas
No ensuciemos, la palabra adiós
Si aún queda algo entre los dos
Solo quiero oír, de tu dulce voz
Una amable despedida
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si lloré y aprendí, que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor… desamor
Y cuéntame que habrá después de mí
Y brindare por las demás
Si no duele ya
Es mejor la libertad, que vivir en la, corniza
Yo te juro, que te llevaré, amarrado al corazón
Cuando pienso en ti
Sonreiré talvez y despertare a otro día
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si llore y aprendí que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor
No tiene caso
Disimular, que siento ganas de llorar
Tengo la fuerza para continuar
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si llore y aprendí que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za ironia, że cię puszczam.
I nie patrz, jak cierpię.
Jeśli kiedyś spłonął.
Zamienił się już w garść popiołów.
Nie brudzmy się, słowo Żegnaj
Jeśli coś zostało między nimi.
Chcę tylko usłyszeć twój słodki głos.
Miłe pożegnanie
Gdybym ci dał, gdybym cię kochał.
Gdybym walczył do niemożliwego,
Zrobię to lepiej, oszukam nieskończoność.
Gdybym płakał i wiedział, że w moim życiu byłeś kimś cennym.
Bo dzisiaj czuję żal... góra.
I powiedz mi, co będzie po mnie.
I wypiję za innych.
Jeśli to już nie boli
Lepsza wolność niż życie w niej,
Przysięgam, wezmę cię przywiązany do serca,
Kiedy myślę o Tobie,
Uśmiechnę się, może obudzę się następnego dnia.
Gdybym ci dał, gdybym cię kochał.
Gdybym walczył do niemożliwego,
Zrobię to lepiej, oszukam nieskończoność.
Gdybym płakał i dowiedział się, że w moim życiu byłeś kimś cennym.
Bo dzisiaj czuję żal.
Nie ma sprawy.
Udaję, że chcę płakać.
Mam siłę, by kontynuować.
Gdybym ci dał, gdybym cię kochał.
Gdybym walczył do niemożliwego,
Zrobię to lepiej, oszukam nieskończoność.
Gdybym płakał i dowiedział się, że w moim życiu byłeś kimś cennym.
Bo dzisiaj czuję żal.