Myriam — Hasta El Límite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta El Límite", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Si me miras fijamente, y te adentras en mi mente
Si aproximas tus latidos a este loco corazon
Si entendieras lo que digo, tradujeras mis suspiros
Te darias cuenta que nada me importa sin tu amor
Que a veces salgo a la calle
Y no reconozco a nadie
Y me encuentro de pie
Sin poder entender como fue que llegue
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no llegaste a verlo mucho que te ame
Si decides enterarte, si me dejas acercarme
Si pudieras ser honesto con tu propio corazon
Si entendieras lo que digo, tradujeras mis suspiros
Te darias cuenta que nada me importa sin tu amor
Que a veces salgo a la calle
Y no reconozco a nadie
Y me encuentro de pie
Sin poder entender como fue que llegue
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no pudiste ver
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no pudiste ver
Lo mucho que te ame
Si me miras fijamente
Y te adentras en mi mente
Si aproximas tus latidos a Este loco corazon, mi loco corazon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzysz na mnie i zagłębisz się w mój umysł,
Jeśli zbliżysz swoje bicie serca do tego szalonego serca,
Gdybyś zrozumiał, co mówię, przetłumaczyłbyś moje westchnienia.
Zrozumiesz, że mnie to nie obchodzi bez twojej miłości.
Że czasami wychodzę na zewnątrz.
I nikogo nie poznaję.
I stoję,
Nie wiem, jak to się stało.
Dotrę do granic nieba.
Dopóki nie ograniczę piekła, dotknę,
Do granic wszystkiego, czym jestem.
Co udaję i co było
Aż do granic niebios, szukam Ciebie.
W krzyku i ciszy znalazłem cię.
I nie widziałeś go tak bardzo, że cię kocha.
Jeśli zdecydujesz się dowiedzieć, czy pozwolisz mi się zbliżyć.
Gdybyś mógł być szczery ze swoim sercem.,
Gdybyś zrozumiał, co mówię, przetłumaczyłbyś moje westchnienia.
Zrozumiesz, że mnie to nie obchodzi bez twojej miłości.
Że czasami wychodzę na zewnątrz.
I nikogo nie poznaję.
I stoję,
Nie wiem, jak to się stało.
Dotrę do granic nieba.
Dopóki nie ograniczę piekła, dotknę,
Do granic wszystkiego, czym jestem.
Co udaję i co było
Aż do granic niebios, szukam Ciebie.
W krzyku i ciszy znalazłem cię.
I nie widziałeś,
Dotrę do granic nieba.
Dopóki nie ograniczę piekła, dotknę,
Do granic wszystkiego, czym jestem.
Co udaję i co było
Aż do granic niebios, szukam Ciebie.
W krzyku i ciszy znalazłem cię.
I nie widziałeś,
Jak bardzo cię kocham.
Jeśli na mnie patrzysz.,
I zagłębiasz się w mój umysł.,
Jeśli zbliżysz swoje bicie serca do tego szalonego serca, moje Szalone serce,