Myriam — Hoy Que Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Que Te Vas", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Hoy que te vas
Talvez descubra que el dia tiene muchas horas
Hoy que te vas
Talvez encuentre que ya no te necesito más
Comprobaré que es cierto aquello
Que de amor jamás nunca nadie se ha muerto
Y que en la vida hay algo más que un frío telefono
Esperándote…
CORO
Hoy que te vas
Voy a gritarle al mundo que me siento libre
Y me pondré el vestido que nunca estrené, ie
Hoy que te vas
Me robaré de noche todas las estrellas
Y cuando amanezca yo ya te olvidé, ie
Despertaré a mis sueños rotos
Liberaré mis sentimientos…
Me volveré más fuerte y mucho más mujer…
Hoy que te va aa aa aas
Te va aa aa aas
Hoy que te vas
Talves la luna me regale una sonrisa
Hoy que te vas
Le digo adiós por siempre a esta cruel rutina
Comprobaré que es cierto aquello
Que de amor jamás nunca nadie se ha muerto
Y que en la vida hay algo más que un frío teléfono
Esperándote…
CORO
Hoy que te vas
Voy a gritarle al mundo que me siento libre
Y me pondré el vestido que nunca estrené, ie
Hoy que te vas
Me robaré de noche todas las estrellas
Y cuando amanezca yo ya te olvidé, ie
Despertaré a mis sueños rotos
Liberaré mis sentimientos…
Me volveré más fuerte y mucho más mujer…
Hoy que te va aa aa aas
Te va aa aa aas
Te va aa aa aas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Może się okazać, że dzień ma wiele godzin
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Może odkryję, że już cię nie potrzebuję.
Sprawdzę, czy to prawda.
Że miłość nigdy nie umarła.
I że w życiu jest coś więcej niż zimny telefon
Czekam na ciebie.…
CHÓR
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Będę krzyczeć światu, że czuję się wolny.
I założę sukienkę, która nigdy nie będzie premiera, ie
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Ukradnę wszystkie gwiazdy w nocy,
A kiedy świt, zapomniałem o Tobie.
Obudzę się do moich rozbitych marzeń,
Uwolnię swoje uczucia.…
Będę silniejszy i znacznie większy od kobiety.…
Dziś będziesz aa aa AAS
Będziesz aa aa AAS
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Może Księżyc da mi uśmiech.
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Pożegnam się z tą okrutną rutyną na zawsze.
Sprawdzę, czy to prawda.
Że miłość nigdy nie umarła.
I że w życiu jest coś więcej niż tylko zimny telefon
Czekam na ciebie.…
CHÓR
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Będę krzyczeć światu, że czuję się wolny.
I założę sukienkę, która nigdy nie będzie premiera, ie
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Ukradnę wszystkie gwiazdy w nocy,
A kiedy świt, zapomniałem o Tobie.
Obudzę się do moich rozbitych marzeń,
Uwolnię swoje uczucia.…
Będę silniejszy i znacznie większy od kobiety.…
Dziś będziesz aa aa AAS
Będziesz aa aa AAS
Będziesz aa aa AAS…