Myslovitz — A Few Mistakes Made By Good Parents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Few Mistakes Made By Good Parents", wykonawca: Myslovitz.
Tekst piosenki
I’m opressed by your own burden
And genetically determined
I feel weak and doomed to failure
I’m a shit to them
And i seem to lose, as always
In the crowd — i go unnoticed
Yes, i guess i am unwanted
See me fade away
And i always have my head shaved
I don’t buy goods — i just take them
There is nothing i can do Only evil things
I hate being kind and patient
As i love to cause aversion
This is how well i was bred, and
Frankly, i was not
What should i do?
What should i do now? — tell me Pray!
What should i do today?
Tell me what?
What should i do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!
I have followed that example
Which you set to me so often
Thinking it’s the best and only
Now i know it’s not
I would love to be like others
All those pretty youths with talents
And if only i could try once…
But it can’t be done!
What should i do?
What should i do now? — tell me Pray!
What should i do today?
Tell me what?
What should i do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem opressed by your own burden
I uwarunkowane genetycznie
Czuję się słaby i skazany na porażkę.
Jestem dla nich gównem.
I jak zawsze przegrywam.
W tłumie-jestem niezauważony
Tak, myślę, że jestem niechciany
See me fade away
I zawsze mam ogoloną głowę
Nie kupuję towarów-po prostu je biorę.
Nie mogę nic zrobić tylko złe rzeczy.
Nienawidzę być miła i cierpliwa.
Jak kocham powodować awersję
Tak dobrze się wychowałem.
Szczerze mówiąc, nie.
Co mam zrobić?
Co mam teraz zrobić? - módl się!
Co mam dziś robić?
O czym?
Co mam zrobić?
Spróbuj naprawić chociaż jedną rzecz!
Pomóż mi, proszę!
Podążałem za tym przykładem.
Którą mi tak często stawiasz
Myśląc, że to najlepsze i jedyne
Now i know it ' s not
Chciałbym być jak inni.
Wszyscy ci piękni młodzieńcy z talentami
I gdybym tylko mógł spróbować raz…
Ale to niemożliwe!
Co mam zrobić?
Co mam teraz zrobić? - módl się!
Co mam dziś robić?
O czym?
Co mam zrobić?
Spróbuj naprawić chociaż jedną rzecz!
Pomóż mi, proszę!