Myssouri — Down In Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In Flames", wykonawca: Myssouri.
Tekst piosenki
Purified or destroyed by fire. You decide on the
Evidence. A child bride, some Freudian ire. Summarized in A burning bed. Blazing sheets, all our glowing springs
Beneath. And cinders flying up the wall. It’s no surprise
That our histrionic rise became my meteoric fall. Down in Flames, down in flames. Consign to ashes every claim. She
Dressed in red on the day that we wed. And beneath the
Nightsky’s crimson wing the opalescent moon, the
Goatsucker’s croon how could anyone help but sing? Down
Posthumous rumours of the son that could have saved you.
Sustained an insult in the womb. Wounded pride. A co-
Worker’s suicide. And other things he beat you to. You
Know that vine that you always did admire that suffocates
The competition? Propped up on their bones, it reaches
For the sky? That’s you alright, sister. I’ve looted my Life to the very walls to find the nidus of my Discontent. I do recall that I had the gall to give up Church for lent.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczyszczony lub zniszczony przez ogień. Ty decydujesz o
Dowód. Panna młoda, jakiś freudowski gniew. / Align = "left" / Płonące prześcieradła, wszystkie nasze świecące sprężyny
Pod spodem. I popiół latający po ścianie. To żadna niespodzianka.
Że nasz histrioniczny wzrost stał się moim meteorytowym upadkiem. W płomieniach, w płomieniach. / Align = "left" / Ona
Ubrany na Czerwono w dniu naszego ślubu. A pod spodem
Szkarłatne skrzydło Nightsky ' ego. opalizujący księżyc.
/ Align = "left" / W dół
Pośmiertne plotki o synu, który mógł cię uratować.
/ Align = "left" / Zraniona duma. A co-
Samobójstwo pracownika. I inne rzeczy, w których Cię wyprzedził. Ty
Wiedz, że winorośl, którą zawsze podziwiałeś, dusi
Konkurencja? Wspięty na kościach, sięga
Dla Nieba? W porządku, siostro. Splądrowałem całe swoje życie, by znaleźć nidus mojego niezadowolenia. Pamiętam, że miałem czelność zrezygnować z Kościoła w czasie Wielkiego Postu.