Mysterium — Sirrah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sirrah", wykonawca: Mysterium.
Tekst piosenki
A blackend moment carefully risen on our brows
Just a breath remained, between your sleep and mine…
«Will I leave my flesh to thee, to be in yours?
Will I she’d my blood to thee, like thou gave yours?»
As life turned away, feelin' your way
A look with more longing that light ever saw in this
Bright-coloured sphere
Thou art gone with him, thy hands will become the bowl,
Catching my tears, a spell
«I came to kiss love’s lover in shame
I came to die in your embrace again
Longing, temptation, fading and sin
A piece of thread, so hopeless and thin»
The dream of reunion, as beautiful as light saw her
Like fine gently coiling rivers, her veins in palce
Skin…
A vanishing shade of the roses she reveived… Sirrah!
Unlike to see, (thy) unmitigated sleep
Not to be thriven in my hold
Unlike to be, till my dusk is spread on the checks,
Once belonged to thee!
«Will I leave my flesh to thee, to be in yours?
Will I she’d my blood to thee, to be a silence… within
Yours"
Goddess mine… who who’d been blessed in a carnage
Veil
Ceased are your thoughts and with them thy
Will… silvering hells!
A deathmasked love, airfilling cries in bearable ways,
Sin turns to vice…
The dream of reunion, as beautiful as light saw her
Like fine gently coiling rivers, her veins in palce
Skin…
A vanishing shade of the roses she reveived… Sirrah!
Unlike to feel, (thy) unmitigated sleep
Not to be thriven in my hold
Unlike to be, till my dusk is spread on the checks,
Once belonged to thee!
Just a breath, the remaining word between your world
And mine
Just a moment to tear you out of my hold to…
… longing, temptation and sin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Chwila czerni / / 1 / / chwila czerni (film)
Został tylko oddech, między twoim snem a moim.…
"Czy pozostawiam ci moje ciało, by być w Twoim?
Czy ona dałaby ci moją krew, tak jak ty dałeś swoją?»
As life turned away, feelin ' your way
Spojrzenie z większą tęsknotą, niż światło widziało w tym.
Sfera jasnokolorowa
Odeszłaś z nim, Twoje ręce staną się miską,
Łapanie łez, zaklęcie
"I came to kiss love' s lover in Hame
I came to die in your embrace again
Tęsknota, pokusa, zanik i grzech
Kawałek nici, tak beznadziejny i cienki»
Marzenie o zjednoczeniu, tak piękne jak światło ją ujrzało
Jak delikatne, delikatnie zwijające się rzeki, jej żyły w palcach
Skóra…
A vanishing Shadow of the roses she review... Sirrah!
/ Align = "left" /
Nie chcę być kwitnący w mojej ładowni.
/ Align = "left" / ,
Kiedyś należało do ciebie!
"Czy pozostawiam ci moje ciało, by być w Twoim?
Czy dałbym ci moją krew, by była ciszą ... wewnątrz
Twoje"
/ Align = "left" /
Welon
Twoje myśli ustały, a z nimi Twoje
Will ...
A deathmasked love, airfilling cries in bearable ways,
Sin turns to vice…
Marzenie o zjednoczeniu, tak piękne jak światło ją ujrzało
Jak delikatne, delikatnie zwijające się rzeki, jej żyły w palcach
Skóra…
A vanishing Shadow of the roses she review... Sirrah!
/ Align = "left" /
Nie chcę być kwitnący w mojej ładowni.
/ Align = "left" / ,
Kiedyś należało do ciebie!
"Just a breath, the remaining word between your world"
I moje.
"Just a moment to tear you out of my hold to"…
... tęsknota, pokusa i grzech!