Mystery Jets — Little Bag Of Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bag Of Hair", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
Nintendo machines in hospitals are always broken
Chewing jay cloths relieves the pain from mouth ulcers
I’ve got a crush on a girl
But I’m gonna have to work on that
They say that being in the army makes you hard
But I don’t know about that
Ice cream blender, pocket money spender
Off-chart behaviour, granulated banana flavour
Let’s play nurses and doctors
Until the real nurses and doctors catch us shouting curses
Hiding in boxes until the real nurses and doctors come
I used to have a little bag of hair
And wish it was my hair
My Dad would bring me Airfix fighters
The glue would get all over the bed
At my fingertips enough morphine to put me in that jet
A 4am that little red button was all I had left
Ice cream blender, pocket money spender
Off-chart behaviour, granulated banana flavour
Let’s play nurses and doctors
Until the real nurses and doctors catch us shouting curses
Playing in boxes until the real nurses and doctors come…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nintendo maszyny w szpitalach są zawsze zepsute
Ściereczki do żucia łagodzą ból z owrzodzeń jamy ustnej
Zakochałem się w dziewczynie.
Ale muszę nad tym popracować.
Mówią, że bycie w wojsku czyni cię twardym.
Ale nic o tym Nie wiem.
Blender lodów, kieszonkowy wydający pieniądze
Zachowanie pozaklasowe, aromat bananowy granulowany
Pobawmy się w pielęgniarki i lekarzy.
Dopóki prawdziwe pielęgniarki i lekarze nie złapią nas wykrzykujących klątwy.
Ukrywanie się w pudłach, dopóki nie przyjdą prawdziwe pielęgniarki i lekarze.
Miałem kiedyś torebkę włosów.
I chciałbym, żeby to były moje włosy.
Tata przynosił mi myśliwce Airfix.
Klej rozlał się po całym łóżku.
Na wyciągnięcie ręki wystarczy morfiny, by wsadzić mnie do samolotu.
4 rano, ten mały czerwony guzik był wszystkim, co mi zostało.
Blender lodów, kieszonkowy wydający pieniądze
Zachowanie pozaklasowe, aromat bananowy granulowany
Pobawmy się w pielęgniarki i lekarzy.
Dopóki prawdziwe pielęgniarki i lekarze nie złapią nas wykrzykujących klątwy.
Bawią się w pudłach, dopóki nie przyjdą prawdziwe pielęgniarki i lekarze.…