Mystery Jets — Midnight's Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight's Mirror", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
Emerging from the aftershow with eyes like piss holes in the snow
Midnight’s mirror has revealed what the morning keeps concealed
Opulence and Chintz decor are wasted on those about to score
Talking to the pig in boots
She’s your friend when she wants some more
So I said to myself
«Well well
You fell
Down the same hole again
Now you’re your only friend»
I’m like a shadow you can’t shake
From the warmups to the aftershow
This is the dream into which I’ll wake
There’s no limit to the low
If a blizzard blows inside a well
Does it leave a mark you can’t dispel?
Still the day after the night before
Resolve is never less, it’s more
So I said to myself
«Well well
You fell
Down the same hole again
Now you’re your only friend
Down the same hole again
Now you’re your only friend»
I’m like a shadow you can’t shake
From the warmups to the aftershow
No matter how little or much I take
There’s no limit to the low
I’m always here when the lights come up And there’s nowhere else to go Just like a record that gets stuck
I re-live it blow by blow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Midnight ' s mirror has reveal what the morning keeps Hidden
Opulence and Chintz decor are wasted on those about to score
Rozmowa ze świnią w butach
Jest twoją przyjaciółką, kiedy chce więcej.
Więc powiedziałem sobie
"Well well
Upadłeś.
Down the same hole again
Teraz jesteś twoim jedynym przyjacielem.»
Jestem jak cień, którego nie możesz się pozbyć.
From the warmups to the aftershow
To sen, w którym się obudzę.
"There' s no limit to the low"
Jeśli zamieć wieje wewnątrz studni
Zostawia ślad, którego nie możesz usunąć?
/ Align = "left" /
Determination is never less, it ' s more
Więc powiedziałem sobie
"Well well
Upadłeś.
Down the same hole again
Teraz jesteś twoim jedynym przyjacielem.
Down the same hole again
Teraz jesteś twoim jedynym przyjacielem.»
Jestem jak cień, którego nie możesz się pozbyć.
From the warmups to the aftershow
Nie ważne jak mało lub dużo biorę
"There' s no limit to the low"
Zawsze tu jestem, gdy świecą światła i nie ma dokąd pójść.
I re-live it blow by blow