Mystery Jets — Young Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Love", wykonawca: Mystery Jets.

Tekst piosenki

If I only knew your name I’d go from door to door*
Searching all the crowded streets for the face that i once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell me have you seen the girl I met just once before?
One night of love,
Nothing more nothing less
One night of love,
To put my head in a mess
Is that you on the bus?
Is that you on the train?
You wrote your number on my hand but it came off in the rain.
One night of love,
Nothing more nothing less
One night of love,
Has left my bed in a mess
Is that you on the bus?
Is that you on the train?
You wrote your number on my hand but it came off in the rain.
If I only knew your name I’d go from door to door
Searching all the crowded streets for the face that I once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell em have you seen the girl I met just once before
Whoooaa.
Young love never seems to last
Hearts are young until they have a past.
Playing games,
People move so fast
You don’t need eyes to see
If someones got a heart of glass
Young love never seems to last
Hearts are young until they have a past.
One night of love, nothing more nothing less
One night of love
That left my heart in a mess
If I only knew your name I’d go from door to door
Searching all the crowded streets for the face that I once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell me have you seen the boy I met just once before?
Whooaa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.*
Przeszukuję zatłoczone ulice w poszukiwaniu twarzy, którą kiedyś widziałem.
Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.
Powiedz, Czy widziałeś dziewczynę, którą spotkałem tylko raz?
One night of love,
"Nothing more nothing less"
One night of love,
To put my head in a mess
To Ty w autobusie?
To Ty jesteś w pociągu?
Napisałeś swój numer na mojej ręce, ale wypadł podczas deszczu.
One night of love,
"Nothing more nothing less"
One night of love,
Zostawił moje łóżko w bałaganie.
To Ty w autobusie?
To Ty jesteś w pociągu?
Napisałeś swój numer na mojej ręce, ale wypadł podczas deszczu.
Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.
Przeszukuję zatłoczone ulice w poszukiwaniu twarzy, którą kiedyś widziałem.
Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.
Powiedz im, Czy widziałeś dziewczynę, którą spotkałem tylko raz.
Whoooaa.
Young love never seems to last
Serca są młode, dopóki nie mają przeszłości.
Mecze,
Ludzie poruszają się tak szybko.
Nie potrzebujesz oczu, by widzieć.
If someones got a heart of glass
Young love never seems to last
Serca są młode, dopóki nie mają przeszłości.
One night of love, nothing more nothing less
One night of love
That left my heart in a mess
Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.
Przeszukuję zatłoczone ulice w poszukiwaniu twarzy, którą kiedyś widziałem.
Gdybym tylko znał twoje imię, chodziłbym od drzwi do drzwi.
Widziałaś chłopaka, którego spotkałam?
Whooaa