Mystic Roots — April Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "April Rain", wykonawca: Mystic Roots.
Tekst piosenki
«January winter brings the cold on me
Febuary breezes blow my worries to sea
And march brings memories remembering pain
But april sweet april, you only bring rain
Rain upon my head and into my soul
Feel it in my reggae rhythm rock n' roll
And i know that you’ve been sent from above
Cause you are my baby my angel of love
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain
Let your rain come, baby let your rain come
Down upon my head and down onto my heart
They say that i’m the devil and i tear you apart
But i know your my angel sent from up in the skies
With rain drops like tear drops that fall from your eyes
I know im itchin' everytime ya holdin me
Im wrapped deep inside you where you want me to be
And i know that you been sent from above
Cuz you are my baby my angel of love
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain, april rain
Let your rain come, baby let your rain come
Baby let your rain come down
Every now and then and again i’m without you
I find that my mind’s steady thinking about you
And the way that you move the way that you groove
Ya body slowly softly can’t get off me
When im near and when i’m not i feel i got to be
I use to be a player what the hell ya done to me
Now look at me with my hand behind my back
Ringing your doorbell wondering if you like how i look in black
And when i finally see you are blessed with your grace
With roses in my hands, tulips on my face
For a hug i’d wait a minute, for a kiss i’d wait an hour
But making me wait will just increase my force of power
And when i finally see you im’a love you all over
Lick your belly button and massage ya shoulders
Love ya baby buddy i’ll even be ya friend
But here i go thinkin about you again, oh
You make it wet
Now i know your lovin' is the source of my dreams
Like strawberries rasberry peaches and cream
And i know that you’ve been sent from above
Cause you are my baby my angel my love
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain, april rain
Let your rain come down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"January winter brings the cold on me
Febuary breezes blow my worries to sea
A marzec przynosi wspomnienia przypominające ból
Ale april słodka april, przynosisz tylko deszcz
Rain upon my head and into my soul
Feel it in my reggae rhythm rock N ' roll
I Wiem, że zostałeś wysłany z góry
Bo jesteś moim dzieckiem, moim aniołem miłości.
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain
Let your rain come, baby let your rain come
W dół na moją głowę i w dół na moje serce
They say that i ' m the devil and I tear you apart
Ale wiem, że Twój Anioł zesłany z nieba
Z kroplami deszczu jak łzy, które spadają z twoich oczu
I know im itchin ' everytime ya holdin me
Jestem głęboko w tobie, gdzie chcesz, żebym była.
I Wiem, że przysłano cię z góry.
Bo jesteś moim dzieckiem, moim aniołem miłości.
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain, april rain
Let your rain come, baby let your rain come
Baby let your rain come down
* Every now and then and again * * I ' m without you *
I find that my mind ' s steady thinking about you
And the way that you move the way that you groove
Ya body slowly softly can ' t get off me
Kiedy jestem blisko i kiedy nie jestem czuję, że muszę być
I used to be a player what the hell ya done to me
Spójrz na mnie z ręką za plecami.
Dzwoni do Twoich drzwi, zastanawiając się, czy podoba Ci się, jak wyglądam w czerni.
I kiedy w końcu widzę, że jesteś pobłogosławiony Twoją łaską
Z różami w dłoniach, tulipanami na twarzy
{C: $ 398dc6} for a hug i 'd wait a minute, for a kiss i' d wait a hour
Ale zmuszanie mnie do czekania zwiększy moją siłę mocy.
And when i finally see you I ' m love you all over
Lick your belly button and massage ya shoulders
Love ya baby buddy I ' ll even be ya friend
But here i go thinkin about you again, oh
You make it wet
Now I know your lovin ' is the source of my dreams
Jak truskawki rasberry brzoskwinie i śmietana
I Wiem, że zostałeś wysłany z góry
Bo jesteś moim dzieckiem mój aniołku moja miłość
You make it wet, april rain
Let your rain come down on me
You make it wet, april rain, april rain
Let your rain come down on me