N.A.S.A. — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: N.A.S.A..
Tekst piosenki
so no matter what dem say,
it’s the order of the DJ!
Adam said «Eve, now listen to me.
Anything you want you can have.
So be a good girl, and let’s make a deal.
Swimming pool and four car garage.
The world is your friend.
The door’s opening.
Anything you want that you need.
Whoever you need, they’re acting so sweet.
Money changes everything.!»
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
De one dollar bill dat a George washington
Two dollar dat a Thomas Jefferson
Five dollar bill a Abraham Lincoln
Ten dollar bill a Andrew Jackson
Twenty dollar bill a Alexander Hamilton
Big like giant or yah small like dwarf
Small like dwarf or yah big like giant
Fifty dollar bill, say dat a Ulyses Grant
Hundred dollar bill a Benjamin Franklin
Out pon de street there is a lot of killing
Fighting, fussing, blood is spilling
All over the world, man they are grilling
Out pon de street me have fi watch fi me head
In a me pocket and I don’t got no bread
Buss up de copper and dem buss up de lead
Each and every day dem find another man dead.
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
I smell the smell going around.
I’m getting pounded in the ground.
With this funny money still cycling around.
You know the Euro, kicking Uncle Sam in the who know
You know, deniro, the root of all evil.
Yeah I know you can’t stand it,
Being broker than the Ten Commandments,
And the broker ain’t planned this.
Now they talkin’the Amero damn it.
When it come down to it,
Some can see right through it.
Chuck D, sorry that drink’s not on me.
You can stick to it, just don’t flip to it.
For the sake of money, superstar cars, you see hi-def on somebody’s
plasma TV.
Who go from rags to riches and spend their riches on rags,
similar bags with designer name tags.
Be glad you got yourself cause they mad.
They fake, plus they making mad mistakes!
(they tell you your wise,)
You wait and see you can’t replace that space.
And I bet money can’t keep that smile on your face!
Everybody’s nice to you now. (Money!)
Dollars and sense,(You mad at the money that you spent. uh!)
It’s fun to do but is it allowed?(sing)
Poor girl in a house of correction.
You’re sexy as hell but it won’t pay the bills forever.
Bright lights and no information.
Your feet hit the ground, when you lost what you found.
Money! Money, money, money, money, money, money
Money is the root of all evil!
Stay on top!
Make sure you make it,
Make sure that it don’t make you!
That goes back old school as far as you can go back.
That’s right, you make the money,
Make sure the money don’t make you.
Be about something!
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc bez względu na to, co mówią dem,
to rozkaz DJ-a!
Adam powiedział: "Ewo, posłuchaj mnie.
Możesz mieć, co tylko chcesz.
Więc bądź grzeczną dziewczynką i zawrzyjmy umowę.
Basen i 4 garaże.
Świat jest twoim przyjacielem.
Drzwi się otwierają.
Co tylko chcesz.
Kogokolwiek potrzebujesz, zachowuje się tak słodko.
Pieniądze zmieniają wszystko.!»
Pieniądze! Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Pieniądze są źródłem wszelkiego zła!
De one dollar bill dat A George washington
Two dollar dat jako Thomas Jefferson
Five dollar bill jako Abraham Lincoln
Ten dollar bill jako Andrew Jackson
Twenty dollar bill jako Alexander Hamilton
Big like giant or yah small like dwarf
Mały jak karzeł lub Jah duży jak olbrzym
Fifty dollar bill, say dat A Ulyses Grant
1998: hundred dollar bill jako Benjamin Franklin
Na pon De street jest dużo zabijania.
Walka, awantura, rozlewa się krew
/ Align = "left" /
Pon de street me have fi watch fi me head
In a me pocket and I don ' t got no bread
Buss up DE copper and dem buss up de lead
Każdego dnia znajduję kolejnego martwego człowieka.
Pieniądze! Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Pieniądze są źródłem wszelkiego zła!
Czuję ten zapach.
Walą mnie w ziemię.
Z tymi śmiesznymi pieniędzmi wciąż jeżdżą na rowerze.
Znasz Euro, kopanie wujka Sama w The who know
Wiesz, deniro, korzeń wszelkiego zła.
Wiem, że nie możesz tego znieść.,
Bycie pośrednikiem niż dziesięć przykazań,
A broker tego nie zaplanował.
Teraz mówią o Amero, do cholery.
"When it come down to it",
Niektórzy to widzą.
Chuck D, przykro mi, że nie stawiam drinka.
Możesz się tego trzymać, tylko nie odwracaj się.
Dla dobra pieniędzy, super samochody, widzisz Hi-def na czyjejś
telewizor plazmowy.
Którzy od szmat do bogactw wydają swoje bogactwa na szmaty,
podobne torby z nazwami projektantów.
Ciesz się, że się wkurzyłeś.
Udają, a do tego popełniają szalone błędy!
(they tell you your wise,)
Poczekaj i zobaczysz, że nie możesz zastąpić tej przestrzeni.
I założę się, że pieniądze nie utrzymają tego uśmiechu na twarzy!
Wszyscy są dla ciebie mili. (Pieniądze!)
Dolarów i sens, (jesteś zły na pieniądze, które wydałeś. uh!)
To zabawne, ale czy to dozwolone?/ align = "left" / )
Biedna dziewczyna w domu poprawczym.
Jesteś seksowna jak diabli, ale to nie będzie opłacać rachunków w nieskończoność.
Jasne światła i brak informacji.
Twoje stopy uderzyły o ziemię, kiedy straciłeś to, co znalazłeś.
Pieniądze! Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Pieniądze są źródłem wszelkiego zła!
Zostań na górze!
Upewnij się, że to zrobisz.,
Upewnij się, że to cię nie zmusi!
To stara szkoła, jak tylko możesz.
Zgadza się, zarabiasz pieniądze.,
Upewnij się, że pieniądze cię nie zmuszą.
O czymś!