N.E.R.D. — Fly Or Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Or Die", wykonawca: N.E.R.D..
Tekst piosenki
Oooh x3
Fly.
This is for the kids!
This is only for the kids!
Mummy,
Daddy,
I know,
You love me,
Bad grades,
Playstation,
Restriction,
You took it from me,
Well God forbid,
Something goes wrong,
You call,
The police,
Well guess what,
I found,
In the drawer of daddy’s
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hey!
It won’t be long,
Till you see me on the news!
Another soul lost at sea,
Were taking a cruise!
Gasping for air makes the righteous path,
Harder to choose.
Well its either fly or die,
Sink or swim,
Which one shall I choose?!
Stupid shrink
Get paid,
By the hour,
He can’t,
Figure out,
Whats wrong,
With me.
Dumba$$,
Girlfriend,
Fcuked my friend,
She’s a hoe.
Try tellin,
Mumm and dad,
But there more concerned with the portfolio.
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hey!
It won’t be long,
Till you see me on the news!
Another soul lost at sea,
Were taking a cruise!
Gasping for air makes the righteous path,
Harder to choose.
Well its either fly or die,
Sink or swim,
Which one shall I choose?!
Now I’m in,
With the negotiatior,
And he says to me:
«You dont wana die boy,
It’s not the right time,
You have a bright mind,
You’ll do great things,
In your lifetime.»
I screamed «no»!
I beat his a$$,
He turned around,
I seen his wings, (bling!)
And just then,
The bell rings,
I was in school,
It was just a dream.
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hey!
It won’t be long,
Till you see me on the news!
Another soul lost at sea,
Were taking a cruise!
Gasping for air makes the righteous path,
Harder to choose.
Well its either fly or die,
Sink or swim,
Which one shall I choose?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooh x3
Leć.
To dla dzieci!
To tylko dla dzieci!
Mumia,
Tato.,
Wiem.,
"You love me",
Złe oceny,
Playstation,
Ograniczenie,
Zabrałeś mi go.,
Boże broń.,
Coś idzie nie tak.,
Dzwonisz,
Policja.,
Wiesz co?,
Znalazłem,
W szufladzie tatusia
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hej!
To nie potrwa długo.,
Dopóki nie zobaczysz mnie w wiadomościach!
Another soul lost at sea,
Byliśmy na rejsie!
/ Align = "left" / ,
Trudniej wybrać.
Albo odleci, albo zginie.,
/ Align = "left" / ,
Którą mam wybrać?!
Głupi psychiatra
Get paid,
By the hour,
Nie może.,
Wymyśl,
Co się stało?,
Ze mną.
Dumba$$,
Girlfriend,
Fcuked my friend,
To dziwka.
Try tellin,
Mama i tata,
Ale tam bardziej interesuje się portfolio.
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hej!
To nie potrwa długo.,
Dopóki nie zobaczysz mnie w wiadomościach!
Another soul lost at sea,
Byliśmy na rejsie!
/ Align = "left" / ,
Trudniej wybrać.
Albo odleci, albo zginie.,
/ Align = "left" / ,
Którą mam wybrać?!
"Now I ' m in",
Z negocjatorem,
I mówi do mnie:
"You don' t Wana die boy,
To nie jest właściwy czas.,
Masz bystry umysł.,
Dokonasz wielkich rzeczy.,
Za Twojego życia.»
Krzyczałem "nie"!
I beat his a$$,
Odwrócił się.,
Widziałem jego skrzydła.)
I wtedy,
The bell rings,
Byłem w szkole.,
To był tylko sen.
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Oh God (Oh God)
Hej!
To nie potrwa długo.,
Dopóki nie zobaczysz mnie w wiadomościach!
Another soul lost at sea,
Byliśmy na rejsie!
/ Align = "left" / ,
Trudniej wybrać.
Albo odleci, albo zginie.,
/ Align = "left" / ,
Którą mam wybrać?!