N.E.R.D. — Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me", wykonawca: N.E.R.D..
Tekst piosenki
Help me 'cause I can feel the fumes
'Cause someone uncool has made it inside the room
Our ideas get shared not a good one gets spared
And you’re just sittin' there suckin' up the air
Okay, you got it, you wanna do somethin' 'bout it?
Wait a minute, what’s wrong, somethin' broke?
Help me, is that a snake I just saw?
Well, they can only live where the grass and weeds are tall
Well, I’m stuck and no cost to please my eyes
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, die, bitch, die
Help me 'cause this ain’t good for my health
So you can have this room and do them yourself
My oath won’t let me conspire
While your presence set our sanctuary on fire
Help me 'cause you’re intentions aren’t pure
'Cause cool can only be killed, never absorbed
And I will not stop or compromise
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, yeah
Help me understand why you’re surprised
But never mind that, please, look outside
Submarines and flying machines and fellas you know
Point signs that say we should’ve nuked you a long time ago
Help me, see those war machines out there?
A pack with your karma, do you care?
Just know karma doesn’t stop when you cry
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, yeah, yeah
Help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Help me ' cause I can feel the fumes
'Cause someone un cool has made it inside the room
Dzielimy się pomysłami, a nie oszczędzamy dobrego.
And you 're just sittin' there suckin ' up the air
Dobra, masz to, chcesz coś z tym zrobić?
Coś się zepsuło?
Pomocy, czy to wąż, który właśnie widziałem?
Mogą żyć tylko tam, gdzie trawa i chwasty są wysokie.
Cóż, utknąłem i nie ma kosztów, by zadowolić Moje oczy.
I nie, nie zabiję cię, ale będę patrzył jak umierasz.
Tak, giń, suko, giń
Pomóż mi, bo to nie jest dobre dla mojego zdrowia.
Więc możesz mieć ten pokój i zrobić je sam.
Moja przysięga nie pozwoli mi spiskować.
Podczas gdy twoja obecność podpaliła nasze Sanktuarium.
Pomóż mi, bo Twoje intencje nie są czyste.
'Cause cool can only be killed, never absorbed
I nie zatrzymam się ani nie pójdę na kompromis
I nie, nie zabiję cię, ale będę patrzył jak umierasz.
Yeah, yeah
Pomóż mi zrozumieć, dlaczego jesteś zaskoczony.
Ale nieważne, proszę, spójrz na zewnątrz.
Łodzie podwodne, latające maszyny i koledzy.
Punkty, które mówią, że powinniśmy cię wysadzić dawno temu.
Pomóż mi, widzisz te machiny wojenne?
Wataha z Twoją karmą, obchodzi cię to?
Po prostu wiedz, że karma nie zatrzymuje się, gdy płaczesz.
I nie, nie zabiję cię, ale będę patrzył jak umierasz.
Yeah, yeah, yeah
Pomóż mi.