N-Sync — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: N-Sync.
Tekst piosenki
There's a thousand words that I could say
To make you come home
Seems so long ago you walked away
Left me alone
And I remember what you said to me
You were acting so strange
And maybe I was too blind to see
That you needed a change
Was it something I said
To make you turn away,
To make you walk out and leave me cold?
If I could just find a way
To make it so that you were right here
But right now...
I've been sitting here
Can't get you off my mind
I've tried my best to be a man and be strong
I've drove myself insane
Wishing I could touch your face
But the truth remains...
You're gone
You're gone
Baby, you're gone
Girl, you're gone, baby girl, you're gone
You're gone
You're...
I don't wanna make excuses, baby
Won't change the fact that you're gone
But if there's something that I could do
Won't you please let me know?
The time is passing so slowly now
Guess that's my life without you
And maybe I could change my every day
But baby I don't want to
So I'll just hang around
And find some things to do
To take my mind off missing you
And I know in my heart
You can't say that you don't love me too
Please say you do
I've been sitting here
Can't get you off my mind
I've tried my best to be a man and be strong
I Drove myself insane
Wishing I could touch your face
But the truth remains
You're gone
You're gone...
What will I do
If I can't be with you?
Tell me where will I turn to
Baby where will I be?
Now that we are apart
Am I still in your heart?
Baby why don't you see
That I need you here with me?
I've been sitting here
Can't get you off my mind
I've tried my best to be a man and be strong
I've drove myself insane
Wishing I could touch your face
But the truth remains
I've been sitting here
Can't get you off my mind
I've tried my best to be a man and be strong
I drove myself insane
Wishing I could touch your face
But the truth remains
You're gone
You're gone...
But the truth remains
You're...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tysiąc słów, które mogłabym powiedzieć, żebyś wrócił do domu. wydaje mi się, że tak dawno odeszłaś, zostawiłaś mnie samą i pamiętam, co mi powiedziałaś. zachowywałaś się tak dziwnie i może byłam zbyt ślepa, by dostrzec, że potrzebujesz zmiany. czy to było coś, co powiedziałam, żebyś się odwróciła, żebyś odeszła i zostawiła mnie zimną?
Gdybym tylko mógł znaleźć sposób, żeby to zrobić, żebyś była tu i teraz...
Siedziałam tu i nie mogłam przestać o tobie myśleć.starałam się być mężczyzną i być silna. doprowadzałam się do szaleństwa, pragnąc dotknąć twojej twarzy, ale prawda pozostaje...
Zniknęłaś, Zniknęłaś, Zniknęłaś, zniknęłaś, zniknęłaś, zniknęłaś, zniknęłaś...
Nie chcę się usprawiedliwiać, kochanie nie zmieni faktu, że cię nie ma, ale jeśli jest coś, co mógłbym zrobić, proszę, daj mi znać.
Czas mija tak powoli teraz myślę, że to moje życie bez Ciebie i może mógłbym zmienić mój każdy dzień ale kochanie nie chcę więc po prostu będę się kręcić wokół i znaleźć kilka rzeczy do zrobienia aby oderwać myśli od tęsknoty za tobą i wiem w głębi serca, że nie możesz powiedzieć, że mnie też nie kochasz Proszę powiedz, że tak siedziałam tutaj nie mogę przestać o tobie myśleć starałam się jak mogłam być mężczyzną i być silna Doprowadzałam się do szaleństwa pragnąc dotknąć twojej twarzy ale prawda pozostaje taka, że już cię nie ma, już cię nie ma...
Co zrobię, jeśli nie będę mogła być z Tobą?
Powiedz mi, gdzie się przemienię w dziecko, gdzie będę?
Teraz, kiedy jesteśmy osobno, nadal jestem w twoim sercu?
Kochanie, dlaczego nie widzisz, że potrzebuję cię tutaj ze mną?
Siedziałam tu i nie mogłam przestać o tobie myśleć.starałam się być mężczyzną i być silna. doprowadzałam się do szaleństwa, marząc o twojej twarzy, ale prawda pozostaje. siedziałam tu i nie mogę przestać o tobie myśleć. starałam się być mężczyzną i być silna. doprowadzałam się do szaleństwa, marząc o twojej twarzy...
Ale prawda pozostaje taka, że Ty jesteś...