N.W.A — Compton's N The House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compton's N The House", wykonawca: N.W.A.
Tekst piosenki
Ah yeah right about now Compton’s in de mothafuckin' house
NWA’s in full effect
Hey yo yella boy kick me that funky ass beat
Yeah who’s in de mothafuckin' house?
Compton’s in the mothafuckin' house!
Yeah Compton’s definetly in the house
Hey yo Ren what we’re gonna do?
To the people over here
To the people out there
To the people the people the people people, the people, people
From everywhere watching the show
Paying top dolars because they know
When we’re on the stage, we’re in a mothafuckin' range
So Dre, why don’t you get the 12 guage
And show 'em how Eazy-Duz-It
So if you punks wanna make somethin' of it Step up, run up, get up, what’s up sucker
You want some of this?
Then you’re a stupid mothafucka!
Kickin' - like the kick from a kickdrum
Yella boy on the drum gettin' dumb
Programmin' - a beat that’s hittin'
And if you listen then you know we’re not bullshittin'
Dope — like a pound or a key
So shut de fuck up and listen to me
I make these killings
I got money to the ceiling
Cuz I’m a mothafuckin' ruthless villain
MC Ren — stamping any fool in my way
With some help from my homeboy Dre
Now my name iz Dre — de mothafuckin' doctor
Rippin' shit up and here to rock ya With some help from my homeboy E The criminal of the ruthless posse
Fuckin' it up iz what we do The reputation of the NWA crew
Gettin' busy because we’re cold stampin'
And we’re born and raised
And we’re born and raised
And we’re born and raised in Compton
Speakin' of Compton, it’s makin' me sick
Everybody’z talkin' that crazy shit
Sayin' they were raised in the CPT
Just as I was, they try to be like me Poppin' that shit, get the fuck out my face
Knowin' that they never even seen the place
Claimin' my city is my city they claim
Mothafuckaz we’re about to put some salt in your game.
Yeah I’m tired of these mothafuckerz runnin' around town, talkin' about
They’re from Compton and shit, tryin' to get on the bandwagon.
Yeah Dre, I know what you’re sayin' man, but let’s tell 'em who we’re
Talkin' about.
WHAT DO YOU CALL A CREW THAT CAN RAP LIKE THAT ???
Yo NWA call 'em mothafuckaz wack.
They got a wacky wack record put o' wacky wack crews
Yo what about the lyrics?
That shit’s wacky wack too
With a fucked up style and a fucked up show
Hey yo Ren, what about the scratchin', is it def?
Fuck no!
The mothafuckin' record is a mothafuckin' wack
The mothafuckin' cracka jack needs to step the fuck back …
Do you want some of this?
Hell no.
Dre the mothafuckin' doctor
Well for the record it’s Ren and for the street it’s Villain
Dre the mothafuckin' doctor
Well for the record it’s Ren and for the street it’s Villain
Yella boy, why don’t you kick me one of them funky-ass beats?
My boy. my boy. my boy Ice Cube
Yo we got my homeboy Eazy E in de house
Won’t you tell 'em what your name iz?
MC Ren is the mothafuckin' Coroner
I’m gettin' rid of mothafuckaz as if they was a foreigner
Show no crip to pretend when I’m seen
I punch you can block it but I’m a still get in This ain’t a TK yo in the first
But it’s some shit from a nigga in black it’s much worse
Then a beat from Tyson cuz Ren is not nice and
Your ass is better off just rollin' a dice and
Findin' you a number for luck
Cuz you all need it when you see I don’t give a fuck
My identity, and the shit is gettin' shown
Without a video I’m still gettin' on
I’m at a show then my picture is takin'
One click of the flash and punk niggaz are breakin'
To the door, tryin' to join my fan club
Lipstickin' over one of my dubs
And it’s the minimal scratch for the moment
Until I fuck up the so called opponet
That’s standing in the zone of the twilight
Sayin' how in de fuck did he get mixed up in my fight
It was’nt a mistake, it was a set-up
So until I’m finished poppin' my lyrics you should shut up And don’t attempt to speak
Because it’s bad enough you rollin' up shit quick
With a nigga like Ren about the hit
Now lemme hear you mothafuckaz talk some more shit
I’m a bust your ass in your mouth,
Yo, unless you’re sayin' «Compton's in de house»
Who realy cares — about a sucker on a take off
Bust de move, we can have a shake n' bake-off
Me and you can go cuz I don’t care yo Rap fight or guerilla warfare
We can rumble, cuz when my lungs go in and out
I kick rhymes in a bundle to win about
Or scarier scaffle
I just muffle the eye position, there’s no competition
Let 'em know that Dre is gettin' stronger
Compton’s in de house but now it’s some' longer
I won’t get set-up, shut up, I’m kinda fed up You can say uncle and I still won’t let up Cuz Dre is the mothafuckin' doctor
And if me and Ren’s on the mike it’s like propaganda, no doubt
«Boy you should’ve known by now».
Compton’s in the house
Yeah, it’s time to put Compton on de map, don’t ever think you can get it on You stupid mothafuckaz!
Compton’s in the house.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Compton jest w pieprzonym domu DE mothafa.
NWA w pełni działa
Hey yo Yella boy kick me that funky ass beat
Kto jest w pieprzonym domu DE mothafa?
Compton jest w pieprzonym domu!
Compton na pewno jest w domu.
Co teraz zrobimy?
Do ludzi tutaj.
Do ludzi na zewnątrz
Ludzie, Ludzie, Ludzie, Ludzie.
From everywhere watching the show
Płacąc dolary, bo wiedzą,
/ Align = "left" /
Więc Dre, dlaczego nie weźmiesz 12 guage
I pokaż im jak Eazy-Duz-It
So if you punks wanna make somethin 'of it Step up, run up, get up, what' s up sucker
Chcesz trochę?
Więc jesteś głupim skurwysynem!
Kickin ' - like the kick from a kickdrum
Yella boy on the drum gettin ' dumb
Programmin '- a beat that's hittin'
I jeśli słuchasz, to wiesz, że nie wciskamy kitu.
Dope-like a pound or a key
Więc zamknij się i posłuchaj mnie.
Ja dokonuję tych zabójstw.
I got money to the sufit
Bo jestem pieprzonym bezlitosnym złoczyńcą
MC Ren-stamping any fool in my way
Z pomocą mojego ziomka Dre
Teraz Nazywam się iz Dre-de mothafuckin' doctor
* Rozpruwając gówno, * * i tu, * * by dać czadu * * z pomocą mojego ziomka * * i przestępcy z bezlitosnej possy *
Fuckin ' it up iz what we do the reputation of the NWA crew
Gettin 'busy because we ' re cold stampin'
And we ' re born and raised
And we ' re born and raised
Urodziliśmy się i wychowaliśmy w Compton.
Mówiąc o Comptonie, robi mi się niedobrze.
Everybody 'z talkin' that crazy shit
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Tak jak ja, oni starają się być jak ja Poppin ' that shit, get fuck out my face
Knowin ' that they never seen the place
Twierdzą, że moje miasto jest moim miastem
Mothafuckaz mamy zamiar dodać trochę soli w twojej grze.
Tak, mam dość tych mothafuckerz biegających po mieście, gadających o
Oni są z Compton i w ogóle, próbują dostać się na bandwagon.
Tak, Dre, wiem o czym mówisz, ale powiedzmy im, kim jesteśmy.
Mówię o tym.
JAK NAZWIESZ EKIPĘ, KTÓRA POTRAFI TAK RAPOWAĆ ???
Yo NWA nazywają ich mothafuckaz wack.
They got a wacky wack record put o ' wacky wack crews
A co z tekstem?
To też jest szalone.
/ Align = "left" /
Hej yo Ren, a co z drapaniem, czy to def?
Kurwa, nie!
The mothafuckin 'record is a mothafuckin' wack
The mothafuckin ' cracka jack needs to step the fuck back …
Chcesz trochę?
Nie ma mowy.
Dre The mothafuckin ' doctor
/ Align = "left" /
Dre The mothafuckin ' doctor
/ Align = "left" /
Yella boy, dlaczego nie kopniesz mi jednego z tych funky-ass beats?
Mój chłopiec. mój chłopiec. my boy Ice Cube
Yo we got my homeboy Eazy E in de house
Nie powiesz im jak masz na imię iz?
MC Ren jest pieprzonym Koronerem
Pozbywam się mothafuckaz, jakby byli obcokrajowcami.
"Show no crip to pretend when I 'm seen"
I punch you can block it but I 'm a still get in This ain' t a TK yo in the first
Ale to jakieś gówno od czarnucha w czerni jest o wiele gorsze
Wtedy bicie Tysona bo Ren nie jest miłe i
Twój tyłek jest lepszy od rzucania kośćmi i
Findin ' you a number for luck
Bo wszyscy tego potrzebujecie, gdy widzicie, że mam to w dupie.
My identity, and the shit is gettin ' showed
Bez teledysku wciąż się dostaję
I'm at a show then my picture is takin'
One click of the flash and punk niggaz are breakin'
To the door, tryin ' to join my fan club
Lipstickin ' over one of my dubs
I to jest minimalne zadrapanie w tej chwili
/ Align = "left" /
# That ' s standing in the zone of the twilight #
Sayin ' how in de de fuck did he got mixed up in my fight
To nie był błąd, to była pułapka.
Więc dopóki nie skończę pisać moich tekstów, powinieneś się zamknąć i nie próbować mówić.
Bo jest wystarczająco źle, że szybko zwijasz gówno.
Z takim czarnuchem jak Ren o hitie
A teraz pozwól mi usłyszeć, jak mothafuckaz mówi więcej gówna
I ' m a bust your ass in your mouth,
Chyba, że mówisz "Compton jest w domu".»
Who realy cares-about a sucker on a take off
Bust de move, we can have a Shake n' bake-off
Ja i Ty możemy iść bo nie obchodzi mnie Twoja walka Rap lub wojna partyzancka
Możemy się bić, bo kiedy moje płuca wchodzą i wychodzą
I kick rhymes in a bundle to win about
/ Align = "left" /
Po prostu przytłumiam pozycję oka, nie ma konkurencji.
Niech wiedzą, że Dre jest coraz silniejszy.
Compton jest w domu, ale teraz jest trochę dłużej.
I won 't get set-up, shut up, I' m kinda FID up You can say uncle and I still won 't let up Boz Dre is the mothafufkin' doctor
A jeśli ja i Ren jesteśmy na mikrofonie to jest jak propaganda, bez wątpienia
"Boy you should' ve known by now".
Compton jest w domu.
Tak, to jest czas, aby umieścić Compton na de map, nigdy nie myśl, że możesz dostać go na głupi mothafuckaz!
Compton jest w domu.