N400 — What I Would Do For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Would Do For You", wykonawca: N400.
Tekst piosenki
Don’t you shut your eyes
Don’t hide your heart behind a shadow
'cause you can count on me
As long as I can breathe, you should know
I’ll carry you through the night
Through the storm
Give you love, only love in return
I can’t jump over buildings, I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet, I’m no hero
But I would take one for you
Be sure I would
I’ve fallen from grace
I’m much less a saint than a sinner
No ain’t no superhuman
'cause that’s just in the movies, I know
But I’ll carry you through the night
Through the storm
Give you love, always love in return
I can’t jump over buildings, I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet, 'cause I’m no hero
But I would take one for you
I can’t jump over buildings, I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet, 'cause I’m no hero
But I’d spill my blood for you
If you need me to, I’ll be there
Don’t say this is over
Look at them better days
Oh don’t say this is over
There’s no loser
Look at them better days
Just try again!
I can’t jump over buildings, I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet, 'cause I’m no hero
But I would take one for you
I can’t jump over buildings, I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet, 'cause I’m no hero
But I’d spill my blood for you
('cause you know I’do it all)
If you need me to, I’ll be there
('cause you know I’do it all
Don’t you know I’do it all?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zamykaj oczu.
Don ' t hide your heart behind a shadow
bo możesz na mnie liczyć.
Tak długo jak mogę oddychać, powinieneś wiedzieć
I ' ll carry you through the night
Through the storm
Give you love, only love in return
Nie mogę skakać po budynkach, nie jestem bohaterem.
Ale miłość może czynić cuda
Nie ucieknę przed kulą, nie jestem bohaterem.
Ale wziąłbym jedną za Ciebie.
"Be sure I would"
Upadłem z łaski
Jestem mniej Święty niż grzesznik.
No ain ' t no superhuman
bo tak jest w filmach, wiem.
# But I ' ll carry you through the night #
Through the storm
Give you love, always love in return
Nie mogę skakać po budynkach, nie jestem bohaterem.
Ale miłość może czynić cuda
Nie ucieknę przed kulą, bo nie jestem bohaterem.
Ale wziąłbym jedną za Ciebie.
Nie mogę skakać po budynkach, nie jestem bohaterem.
Ale miłość może czynić cuda
Nie ucieknę przed kulą, bo nie jestem bohaterem.
Ale przelałbym dla Ciebie krew.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę tam.
Nie mów, że to koniec.
"Look at them better days"
Nie mów, że to koniec.
Nie ma przegranego.
"Look at them better days"
Spróbuj jeszcze raz!
Nie mogę skakać po budynkach, nie jestem bohaterem.
Ale miłość może czynić cuda
Nie ucieknę przed kulą, bo nie jestem bohaterem.
Ale wziąłbym jedną za Ciebie.
Nie mogę skakać po budynkach, nie jestem bohaterem.
Ale miłość może czynić cuda
Nie ucieknę przed kulą, bo nie jestem bohaterem.
Ale przelałbym dla Ciebie krew.
('cause you know I' Do it all)
Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę tam.
('cause you know I' Do it all
Nie wiesz, że robię wszystko?)