НА-НА — Бабушка Яга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабушка Яга", wykonawca: НА-НА.
Tekst piosenki
В детстве боялся я бабу Ягу,
Страх свой забыть до сих пор не могу.
Сердце от ужаса в пятки ушло,
В небе мелькает её помело.
Ба-ба-ба-бабушка Яга — кости — костяная ножка,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, выглянь, выгляни в окошко,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты, ты — костяная ножка,
Ба-ба-ба-бабушка Яга, ты, ты, ты выгляни в окошко,
Хоть на немножко.
Мне не помог ни массаж, ни гипноз,
И психиатр не принял всерьез.
Из-под кровати вылазит, ого,
Баба-Яга — костяная нога.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako dziecko bałem się Babu Yagi,
Wciąż nie mogę zapomnieć strachu.
Serce z przerażenia na piętach odeszło,
Na niebie migocze jej pomelo.
Ba-ba-ba-babcia Jaga-kości-kostna noga,
Babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu, babciu,,
Ba-ba-ba-babcia Jaga, ty, ty, ty-kostna noga,
Babciu Jaga, spójrz przez okno.,
Choć trochę.
Nie pomogło mi ani Masaż, ani hipnoza,
A psychiatra nie wziął tego na poważnie.
Wychodzi spod łóżka.,
Baba Jaga-kostna noga.