НА-НА — Игра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Игра", wykonawca: НА-НА.
Tekst piosenki
Зачем я замки строил
Воздушные вчера?
А было все игрою.
И кончилась игра.
Шальная бита карта
Надежды и любви.
Но звездочка азарта
Горит в моей крови.
--RF--
Тоска развеется, забудется печаль.
И слезы высохнут, и расцветут улыбки.
Удача вспомнит обо мне.
Она не скажет мне «прощай»,
Не завернет к другому по ошибке.
Тесна для сердца клетка,
Где права нет любить.
Но жизнь моя — рулетка,
И в ней все может быть.
Шагну судьбе навстречу,
Дыханье затая.
И вновь наступит вечер,
Где будем ты и я.
Победа снова будет,
Судьба дала урок.
Но знаю: не забудет
Меня лукавый рок.
Опасный холод риска
Зовет, как в первый раз.
И счастье где-то близко,
Почти у самых глаз!
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego budowałem zamki?
Powietrze wczoraj?
I wszystko było dla gracza.
I koniec gry.
Zabłąkany bit Mapa
Nadziei i miłości.
Ale gwiazdka podniecenia
Płonie w mojej krwi.
--RF--
Tęsknota rozwinie się, smutek zostanie zapomniany.
A łzy wyschną, a uśmiechy zakwitną.
Szczęście mnie pamięta.
Nie powie mi "Żegnaj".»,
Nie zawinąć do innego przez pomyłkę.
Blisko do klatki serca,
Gdzie nie ma prawa kochać.
Ale moje życie to ruletka.,
I wszystko w nim może być.
/ Align = "left" / ,
Oddychanie z zapartym tchem.
I znowu nadejdzie wieczór,
Gdzie będziemy ty i ja.
Zwycięstwo znów będzie,
Los dał lekcję.
Ale wiem: nie zapomni
Jestem podstępny Rock.
Niebezpieczne zimno ryzyka
Dzwoni jak za pierwszym razem.
I szczęście jest gdzieś blisko,
Prawie w oczach!
--RF--