Nach Scratch — Para mi madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para mi madre", wykonawca: Nach Scratch.
Tekst piosenki
Hola mamá, quiero que sepas lo que siento
Y que mire donde mire allí te encuentro
Muchas gracias mamá por todo lo que has hecho
Conseguiste tu propósito, soy hombre de provecho
¿Te acuerdas mamá de aquellos tiempos?
Difíciles momentos
El dinero escaseaba y ocho hijos te miraban hambrientos
Pero nunca faltó nada, jamás faltó el amor
Es tus brazos no hubo miedo, ni dolor
Duros golpes recibí y no me pude mover
Pero tú me levantabas cuando todo lo que hacía era perder
Ahora tengo mando
En la partida de la vida por fin estoy ganando
He llegado lejos, seguí tus sabios consejos
Es la vida mamá, crecemos, nos hacemos viejos
Amistades peligrosas, intrusos
Quisieron atraparme cuando yo estaba confuso
Pero ahora hago uso de las armas que me diste
Cuanta fuerza mamá, no entiendo cómo lo hiciste
Sólo quiero que sepas que Dios te bendiga
Siempre estaré de acuerdo en cada cosa que tú digas
Ya lo ves mamá
Eres mi amiga
Ya lo ves mamá
Eres mi amiga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, chcę, żebyś wiedziała, jak się czuję.
I niech patrzy, gdzie patrzy, ja cię odnajduję.
Dziękuję bardzo, mamo, za wszystko, co zrobiłaś.
Osiągnąłeś swój cel, ja jestem człowiekiem korzyści.
Pamiętasz te czasy, mamo?
Trudne czasy
Brakowało pieniędzy, a ośmioro dzieci patrzyło na Ciebie głodnych.
Ale nigdy nie brakowało niczego, nigdy nie brakowało miłości.
To twoje ręce, nie było strachu ani bólu.
Ciężkie uderzenia dostałem i nie mogłem się ruszyć.
Ale podnosiłeś mnie, kiedy wszystko, co robiłem, to przegrywałeś.
Teraz mam zespół
W grze życia w końcu wygrywam.
Posunąłem się za daleko, postępowałem zgodnie z Twoją mądrą radą.
To jest życie, mamo, dorastamy, starzejemy się.
Niebezpieczne przyjaźnie, intruzi
Chcieli mnie złapać, kiedy byłem zdezorientowany.
Ale teraz użyję broni, którą mi dałeś.
Nie rozumiem, jak to zrobiłaś.
Chcę, żebyś wiedział, że Bóg cię błogosławi.
Zawsze zgodzę się na wszystko, co powiesz.
Widzisz, mamo?
Jesteś moim przyjacielem.
Widzisz, mamo?
Jesteś moim przyjacielem.