Nach — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Nach.
Tekst piosenki
No nos anclamos al ayer
Tampoco tememos al mañana,
Viviendo el momento hermano
Tan solo existe ahora!
Miro hacia el suelo y sé que algo en mi pasado pesa,
Miro hacia el cielo a ver lo que el futuro confiesa,
Siento este fuego arder, quema mi ser, lo atraviesa
He vuelto a renacer, la gloria hoy es mi princesa.
Sé que quien toca fondo luego despega hacia el sol
Sé que bajo el escombro siempre brotará otra flor
Nunca escondí mi entrega, mi único héroe soy yo Mi confianza es ciega, ¿quien juega a ser el mejor?
Mi historia esta en mis versos nadie la escribió por mi Textos intensos son los mates de Kenneth Faried
Feliz de ser quien soy, da igual lo que actrices dicen
Como una bestia muestro en frases cada cicatriz
Mira mi rostro traigo Agosto pintado en mi piel
No me retoco el pospo, costó pero sigo en pie
Volví del Cosmos a sentarme con mi ego a solas
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora!
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Yo que soñé con ser lo que ahora pasó de moda
Yo nunca pude ver cómo el corazón mejora
Siempre quise crecer, que se pasasen las horas
Pensando en el ayer, no disfrutarás ahora
Y en mi propio mundo suena mi propia banda sonora
Sé cómo la vida se pasa sí chicos sin mas demora
Si lo que hiciste ayer hoy pasa las facturas
Y esta respiración es la única segura.
Los problemas llegarán en tandas,
tú decides como manejarlos si tu mandas
Dime si te esfuerzas ya té diré yo si andas
Cuida tu presente y no el pasado a tus espaldas.
No, Voy cargado de energía siempre arriba
Dicen, no permito que el pasado me persiga
y digo hoy no sigas preguntándote a que hora
Da igual el tiempo amigo, sólo existe ahora.
Dice,
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Es mi momento, estoy ardiendo a 3000 grados Celsius,
Quieren colabo pero ayer lanzaban clavos necios
Inundando el mercado, tanto aliado que se esfuma,
Tanto esclavo que ha dejado que el pasado le consuma
Yo haré fortuna mis letras son mis respuestas pro-testan turistas,
les tengo haciendo horas extras, bro.
Mi apuesta es clara, el trabajo me trajo a esta cresta,
Mientras el mundo va de fiesta y no presta atención.
Ya sé que cuesta ver que llueve y esquivar las gotas,
Es complicado cómo volar con las alas rotas.
Hoy brotan nuevas líneas, son como un santo Grial
Si los astros se alinean tu odio y tu envidia es trivial.
Soy puntual a cada cita con cimas y cumbres
El miedo es un veneno que se convierte en costumbre
Que no tumben tu fe, cree en lo que nace en tu tórax
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora!
Vente, sé que puedes verlo diferente,
hoy tanto decís de lo que sientes,
Si es verdad, na na na, cada segundo se va dejado en el pasado estará.
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na na na,
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
(Gracias a Kruph por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przywiązujemy się do wczoraj.
Nie boimy się też jutra,
Żyjąc w chwili, bracie,
On istnieje tylko teraz!
Patrzę w ziemię i Wiem, że coś w mojej przeszłości waży.,
Patrzę w niebo, aby zobaczyć, co wyznaje przyszłość.,
Czuję, jak ten ogień płonie, pali moją istotę, przechodzi przez nią.
Odrodziłem się ponownie, chwała dzisiaj jest moja księżniczka.
Wiem, że ten, kto sięga dna, wzbija się w kierunku słońca.
Wiem, że pod gruzem zawsze wykiełkuje inny kwiat.
Nigdy nie ukrywałem mojej reszty, moim jedynym bohaterem jest ja, moje zaufanie jest ślepe, kto gra w bycie najlepszym?
Moja historia w moich wierszach nikt nie napisał jej za moje intensywne teksty to Maty Kennetha Farida
Cieszę się, że jestem tym, kim jestem, bez względu na to, co mówią aktorki
Jako bestia pokazuję w zwrotach każdą bliznę.
Spójrz na moją twarz, przynoszę August namalowany na mojej skórze,
Nie poprawiam snu, było warto, ale wciąż stoję.
Wróciłem z kosmosu, aby usiąść z moim ego na osobności.
Nie ma ani jutra, ani wczoraj, istnieje tylko teraz!
Chodź, wiem, że widzisz to inaczej.,
dużo dziś Mówisz o tym, co czujesz.,
Jeśli to prawda, na na na, każda sekunda będzie przeszłość.
Moja teraźniejszość, wiem, że trzecia nie zależy od
Dbaj o siebie i swoich ludzi, jeśli jesteś na na na,
Że wszystko jest skończone, jeśli wszystko jest dobrem nad złem,
Marzyłem o tym, by stać się czymś, co wyszło z mody.
Nigdy nie widziałem, jak serce się poprawia.
Zawsze chciałem dorastać, aby godziny minęły.
Myśląc o wczorajszym, nie spodoba ci się teraz.
A w moim własnym świecie brzmi moja własna ścieżka dźwiękowa.
Wiem, jak mija życie, tak, bez dalszych opóźnień.
Jeśli to, co zrobiłeś wczoraj, jest dzisiaj na rachunkach.
A ten oddech jest jedynym bezpiecznym.
Problemy pojawią się w partiach,
Ty decydujesz, jak sobie z nimi poradzić, jeśli dowodzisz
Powiedz mi, jeśli będziesz się starał, herbata, powiem ci, jeśli będziesz chodził.
Dbaj o swoją teraźniejszość, a nie przeszłość za plecami.
Nie, zawsze jestem naładowany energią.
Mówią, że nie pozwalam przeszłości mnie prześladować.
i mówię dzisiaj, nie zadawaj sobie pytania, o której godzinie.
Nie ma znaczenia czas, Stary, istnieje tylko teraz.
Powiedzieć,
Chodź, wiem, że widzisz to inaczej.,
dużo dziś Mówisz o tym, co czujesz.,
Jeśli to prawda, na na na, każda sekunda będzie przeszłość.
Moja teraźniejszość, wiem, że trzecia nie zależy od
Dbaj o siebie i swoich ludzi, jeśli jesteś na na na,
Że wszystko jest skończone, jeśli wszystko jest dobrem nad złem,
To moja chwila, Palę się w temperaturze 3000 stopni Celsjusza.,
Chcą współpracować, ale wczoraj rzucali głupimi gwoździami
Powódź rynku, tak wielu sojuszników, że znika,
Tak wielu niewolników, że pozwolił, by przeszłość go pochłonęła.
Moje teksty-moje Odpowiedzi pro-testan turyści,
kazałem im pracować w nadgodzinach.
Mój zakład jest jasny, praca doprowadziła mnie do tego grzbietu.,
Tak długo, jak świat świętuje i nie zwraca uwagi.
Wiem, że trudno jest zobaczyć, jak pada deszcz i unikać kropel.,
To trudne, jak latanie ze złamanymi skrzydłami.
Dziś wyrastają nowe linie, są jak Święty Graal.
Jeśli astry są w linii, twoja nienawiść i zazdrość są trywialne.
Jestem punktualny na każdą randkę ze szczytami i szczytami
Strach jest trucizną, która staje się nawykiem
Niech nie niszczą Twojej wiary, wierzą w to, co rodzi się w twoich piersiach.
Nie ma ani jutra, ani wczoraj, istnieje tylko teraz!
Chodź, wiem, że widzisz to inaczej.,
dużo dziś Mówisz o tym, co czujesz.,
Jeśli to prawda, na na na, każda sekunda będzie przeszłość.
Moja teraźniejszość, wiem, że trzecia nie zależy od
Dbaj o siebie i swoich ludzi, jeśli jesteś na na na,
Że wszystko jest skończone, jeśli wszystko jest dobrem nad złem,
(Dziękuję krupowi za ten list)