Nach — Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes", wykonawca: Nach.
Tekst piosenki
En cada sacrificio,
En cada mirada al precipicio,
En la guerra por sobrevivir,
Los hroes resisten.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
La va fcil le tentaba tanto, nunca fu un santo
En su barriada, el desencanto lo barria el polvo blanco.
As pasaba cada tarde a ciegas, rutina de calo y trago,
Con colegas. En su esquina, haciendo el vago.
Con diecisiete y mralo, tan pcaro
Lo habr probado todo menos el tacto de un ptalo,
Flor de mujer, placer negado para un ser tan tmido;
Hasta que una noche en sbado, cuando la vi subi su lbido.
Primer polvo en un Volvo y sin preservativos,
Ella consinti y del flechazo al embarazo en un chasquido.
Error de adolescente, al ms siguiente se enter
Que tendra un descendiente, de repente, su mente cambi.
El adis a las anfetas trajo una vida discreta,
Alimenta a su famlia, conduce una furgoneta;
Sudando la camiseta hasta que sus huesos se quiebren,
No ha ganado ningn premio pero, para m, es un hroe.
Toda una vida pasada, dura, trabajada;
Sus arrugas sn ternuras, pereza, belleza anclada.
Abierto de mente, ms que muchos a mi edad,
Inteligente, aunque le cueste leer y escriba mal,
Pero escribe, realidad que vivi en sus carnes,
Post-guerra, hambre, sangre, espinas en halambres,
rduo trabajo en el seco campo de trabajo desde infante,
Siete hermanos y unos padres bajo tratos miserbles.
Pero supo ser feliz amando naturaleza,
Y no quiere saber, de mviles, mp3, le estresan;
Prefiere salir a caminar, respirar hondo,
Ama a su famlia, no es forma, l es todo fondo.
Y vida pasa para todos, yo lo miro y quiero que
Viva mil aos conmigo, ser su amigo ms que ayer.
No viaja en jet y no es el prota de una serie,
No tiene superpoderes pero, para mi, es un hroe.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos
Gira la esquina mirando atrs por encima del hombro,
No se fia de nadie, en la vida, ha tocado fondo
Tantas veces que ya no ve la superfcie,
Y ya sabe que no hay nada que consiga que la pifie
Porque, llegado el level en el que muerdes y debes
Cuando el peso de injusticias te acaricia con sus redes.
Si llueve, es cido que quema sus pestaas
Porque vives en el pas de las libertades, Espaa.
Extranjero, puedes ser bien recibido
Da igual tu color de piel, solo paga tus recibos.
Si vistes Armani no importa, si tienes verdes,
Si tu perro mea las flores del senado, si se pierde;
Pero no es tu caso, hermano afgano, odias a los planos,
Te observan con detenimiento, con detalle insano
Porque, desde altas esferas, te sealan, siempre pierdes,
Sientes miedo, avanzas con cuidado y vives cmo un hroe.
Su vida iba sobre ruedas, un trabajo estable
Un novio amable, amigas siempre cerca para echar un cable.
Todo ocurri una tarde, un accidente,
Aquel borracho iba al volante y, sin ms, cort su futuro cual sable.
Su vida, ahora sobre ruedas ЎS! Las de una silla,
A veces se la ve tranquila pero entre el silencio chilla.
Maldice su maldicin a solas, en su habitacin,
Su novio se fu con otra en busca de la pasin perdida.
La herida no es mortal y debe buscar la salida,
Lucha, aunque se siente en paz tan solo cuando est dormida.
La ciudad no es distinta acaso,
Pero cada escaln sabe a fracaso si le sale al paso,
No hay ocaso si la puerta de flaqueza es tu riqueza.
Ell es tozuda y se mueve por las calles con soltura.
Un nuevo amor la mima si se siente endeble,
No firma autgrafos a nadie pero tiene alma de hroe.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos.
Para quien seca sus lgrimas sin darse por perdido
Y, a pesar de la fatiga, sigue su camino.
Para quien lucha, para quien sigue vivo,
Buscando un sentido. Los mayores hroes sn desconocidos
Especial dedicacin a todos los hroes de corazn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej ofierze,
W każdym spojrzeniu na urwisko,
W wojnie o przetrwanie,
Chronologia nazw:
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Starsze kroniki.
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Starsze kroniki.
Kusiła go tak bardzo, że nigdy nie był święty.
W jego slumsach frustracja zmiata go białym pyłem.
Ace spędzał każdy dzień w ciemno, rutynę Kahlo i łyk,
Z kolegami. W swoim kącie, robiąc bezdomnego.
Z siedemnastu i mralo, tak pcaro
Spróbowałbym wszystkiego oprócz dotykania ptalo.,
Żeński kwiat, odmowa przyjemności dla takiego tmid istoty;
Aż pewnej nocy w sobado, kiedy ją zobaczyłem, podniosłem jej lbido.
Pierwszy seks w Volvo i bez prezerwatywy,
Zgodziła się również z przywiązania do ciąży w jednym kliknięciem.
Błąd Nastolatka, w następnym ms enter
Że będzie miał potomka, nagle jego umysł się zmienił.
Adis do amfetek przyniósł powściągliwe życie,
Karmi swoją rodzinę, jeździ furgonetką.;
Poci koszulkę, dopóki jej kości nie pękną.,
Nie zdobył żadnej nagrody, ale dla M to hroe.
Całe przeszłe, trudne, trudne życie.;
Jej zmarszczki zaskrzypiały, lenistwo, zakorzenione piękno.
Otwarty umysł, stwardnienie rozsiane, że wiele w moim wieku,
Inteligentny, nawet jeśli trudno jest czytać i pisać źle,
Ale pisze, że żyłem w jego ciele.,
Powojenny, głód, krew, ciernie w halambrach,
rduo praca w suchym obozie pracy od Infanta,
Siedmiu braci i kilku ojców w żałosnych interesach.
Ale wiedział, jak być szczęśliwym, kochając naturę,,
I nie chce wiedzieć, z telefonu komórkowego, mp3, podkreślają go;
Woli chodzić, oddychać głęboko. ,
Kocha swoją rodzinę, to nie Forma, to wszystko dno.
I życie mija dla wszystkich, patrzę na to i chcę
Żyj ze mną tysiąc lat, bądź twoim przyjacielem bardziej niż wczoraj.
Nie podróżuje samolotem i nie jest Prota serii,
Nie ma supermocy, ale dla mnie jest HRO.
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Starsze kroniki.
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Największe hroes sn nieznane
Skręć za róg, patrząc na atrs przez ramię,
Nie ufa nikomu, w życiu osiągnął dno.
Tyle razy, że nie widzi już superfsi,
I wiesz, że nie ma nic, co mogłoby zmusić pythiego
Ponieważ nadszedł poziom, w którym gryziesz i powinieneś
Kiedy ciężar niesprawiedliwości pieści cię swoimi sieciami.
Jeśli pada deszcz, to cido spala Twoje rzęsy
Bo mieszkasz w Pa wolności, Espaa.
Cudzoziemiec, możesz być dobrze przyjęty
Bez względu na kolor skóry, po prostu Zapłać rachunki.
Jeśli nosisz Armani, to nie ma znaczenia, czy masz zieleni,
Jeśli twój pies sika na kwiaty Senatu, jeśli zostanie zgubiony;
Ale to nie twoja sprawa, bracie afgańczyku. nienawidzisz planów.,
Obserwują cię uważnie, z szalonymi szczegółami
Ponieważ, z wysokich sfer, oni cię oszukują, zawsze przegrywasz.,
Czujesz strach, ostrożnie posuwasz się naprzód i żyjesz cmo hroe.
Jego życie szło na kołach, stabilna praca
Dobry facet, dziewczyny są zawsze w pobliżu, aby rzucić Kabel.
To był wypadek po południu.,
Ten pijany usiadł za kierownicą i bez zwłoki przeciął swoją przyszłą szablę.
Twoje życie, teraz na kółkach YS! Te na krześle,
Czasami wygląda na spokojną, ale w ciszy piszczy.
Przeklina swoją klątwę w samotności, w swoim pokoju.,
Jej chłopak poszedł z innym w poszukiwaniu utraconej pasji.
Rana nie jest śmiertelna i musisz szukać wyjścia,
Walczy, choć czuje się spokojny tylko wtedy, gdy śpi.
Miasto nie jest inne.,
Ale każdy krok smakuje jak porażka, jeśli idzie o krok,
Nie ma zachodu Słońca, jeśli drzwi słabości są twoim bogactwem.
Elle jest uparta i porusza się swobodnie po ulicach.
Nowa miłość rozpieszcza ją, jeśli czuje się słaba,
Nikt nie podpisuje autografów, ale ma duszę CRO.
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Starsze kroniki.
Dla tych, którzy wysychają łzy, nie uważając się za zagubionych
I pomimo zmęczenia, kontynuuje swoją drogę.
Dla tego, który walczy, dla tego, który wciąż żyje.,
Szukam sensu. Największe hroes sn nieznane
Specjalne poświęcenie dla wszystkich serc.