Nach — Poesía De Guerra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poesía De Guerra", wykonawca: Nach.
Tekst piosenki
Van a llamarme demagogo por deciros lo que pienso
Por ofender a algún bobo con este discurso tenso
Estos versos se derraman y nadan en rabia
Para dejaros sin palabras como el libro de esta patria agria.
Llena de parias y chorizos de gestos postizos
De corrupción que nos cae como granizo
Hoy profetizo el mañana y la imagen me hace temblar
Seremos masa humana programada para no pensar.
De tensar la cuerda del progreso nos quedamos tiesos
Hoy son diablos los leones del congreso
Por eso vivo en memento tatuandome el pasado
Por eso olvido el lamento mi aliento es como un disparo
Tengo claro hacer algo util y no resignarme antes que algún hijo de putin
Venga para gobernarme y quieren silenciarme con su eslogan desde el kremlin
Al despacho oval el mal es global sin moral nos roban
Camaras en drones control via satelite
Siempre una ley nueva que protege a nuestras elites
Donde están los lideres,
Ya no puedo dormir si España 2000 y grupos del perfil vuelven a resurgir
Que puedo decir solo soy gente corriente
Otro que aprieta los dientes cuando habla el presidente
Seré consecuente a lo que dicta mi conciencia
Si entre Franco o Rajoy hoy no hay tanta diferencia
Sueldos en la indigencia, impuestos que se elevan
Pocos que se enteran ojean las memorias de Belen Esteban
Ya no quedan lideres sinceros, que va,
Buitres financieros dicen quien se callan y quien va a hablar.
Hace falta más pasion y menos controversia
Hace falta mas acción y menos rezos en la Iglesia
Si curar la narcolepsia que nos duerme
Y que sea el pueblo el que se enfrente al fin a aquellos quien les mienten.
Contra aquellos que quieren robar mi pan
Contra aquellos que a mi herida le echan sal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Contra aquellos que usarán la ley marcial
Contra aquellos que escapan de un tribunal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Me llamarán racista porque mi bandera es blanca
Me llamarán integrista por no perder de vista la banca
Pero España se estanca y se hunde es la verdad
La unica ley que aqui se cumple es la de la gravedad
Una sociedad vestida en negro que perdio la chispa
De Judas sin honor de San Pedro sin prisma
Mi voz la misma pero mi carisma es acido
Mientras Mc’s solo quieren bis y triunfar rapido
Todo esta podrido tu suerte de quien depende
Quizas de Cristin Lagar y Angela Merkel
Barcenas y Camps Urdangarin Matas y Fabra
Podría seguir dias la lista es tan larga
Pero ellos hablan y no se disculpan
Los ricos sudan bienestar no saben llorar no lo hicieron nunca
Busca en esta democracia veras que no habra bonanza y Que tras el nombre de Aguirre no habra esperanza
Vi a Europa maltrecha no son sospechas
Mientras empresas financien partidos la trampa esta hecha
Conocen soluciones pero no quieren decirlo
Supondria perder su poder no van a permitirlo
Es el peligro del fascismo en cada nacion
Salen con traje y con corbata en tu Television
Culpan a la emigracion de profanar su Eden
Ahora Hitler se llama Ked Ditler sin Marin Lepen
Y aqui un vaiven de chapuzas y malversaciones
Submarinos que no flotan y aeropuertos donde no hay aviones
Declaraciones que son un insulto
Si quien roba un jamon pasa en prision mas tiempo que un corrupto
Me pregunto si quizas la justicia es de este mundo
Si quizas la avaricia nuestro vicio mas profundo
Difundo este canto no se si sirve de algo
Mi desencanto es gris pues mi voto sera en blanco
Contra aquellos que quieren robar mi pan
Contra aquellos que a mi herida le echan sal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Contra aquellos que usarán la ley marcial
Contra aquellos que escapan de un tribunal
Contra aquellos que hablan y extienden el mal
Poesia de guerra mi arma en estos malos tiempos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będą nazywać mnie demagogiem za mówienie ci, co myślę
Za znieważenie jakiegoś głupka tym napiętym przemówieniem.
Te wersety wylewają się i płyną w wściekłości.
Zostawić cię bez słowa, jak książka tej kwaśnej Ojczyzny.
Pełen nieuczciwych i chorizo napowietrznych gestów
Od korupcji, która spada na nas jak grad,
Dziś prorokuję jutro, a obraz sprawia, że drżę.
Będziemy ludzką masą zaprogramowaną tak, by nie myśleć.
Ciągnąc linę postępu, pozostajemy sztywni.
Dziś to diabły Lwy Kongresu
Dlatego mieszkam w Memento, tatuując przeszłość
Dlatego zapominam żal, mój oddech jest jak strzał.
Jest dla mnie jasne, że robię coś pożytecznego i nie pogodzę się z jakimś synem Putina
Przyjdź rządzić mną, a oni chcą mnie uciszyć swoim hasłem z Kremla
W Gabinecie Owalnym zło globalnie bez moralności nas kradną
Kamery na bezzałogowych statkach powietrznych sterowanie przez satelitę
Zawsze nowe prawo, które chroni nasze elity
Gdzie są liderzy,
Nie mogę już spać, jeśli Hiszpania 2000 i grupy profilowe ponownie się pojawią
Co mogę powiedzieć, Jestem zwykłymi ludźmi,
Inny, który zaciska zęby, gdy mówi prezydent
Będę zgodny z tym, co dyktuje moje sumienie.
Jeśli dziś nie ma takiej różnicy między Franco a rają
Płace w ubóstwie, podatki, które są podwyższone
Niewielu, którzy się dowiadują, przegląda pamiętniki Belena Estebana
Nie ma już szczerych przywódców, którzy idą,
Sępy finansowe mówią, kto milczy, a kto będzie mówił.
Potrzeba więcej pasji i mniej kontrowersji
Potrzeba więcej akcji i mniej modlitw w kościele
Jeśli wyleczymy narkolepsję, która nas uśpi.
I niech naród w końcu zmierzy się z tymi, którzy ich okłamują.
Przeciwko tym, którzy chcą ukraść mój chleb.
Przeciwko tym, którzy wrzucają sól do mojej rany.
Przeciwko tym, którzy mówią i szerzą zło
Poezja wojny moja broń w tych złych czasach
Przeciwko tym, którzy będą korzystać ze stanu wojennego
Przeciwko tym, którzy uciekają przed sądem
Przeciwko tym, którzy mówią i szerzą zło
Poezja wojny moja broń w tych złych czasach
Zostanę nazwany rasistą, ponieważ moja flaga jest biała.
Zostanę nazwany integrystą za to, że nie tracę z oczu bankowości
Ale Hiszpania stagnuje i tonie-to prawda.
Jedynym prawem, które tu się spełnia, jest prawo grawitacji
Społeczeństwo ubrane na czarno, które straciło iskrę,
Judasz bez honoru św. Piotra bez pryzmatu
Mój głos jest taki sam, ale moja charyzma jest kwaśna.
Chociaż Mc po prostu chce Bis i szybko się uda
Wszystko gnije, twoje szczęście zależy od tego, od kogo zależy.
Być może Christine Lagar i Angela Merkel
Barkenas i obozy Urdangarin Matas i Fabra
Mogę kontynuować dni lista tak długo
Ale mówią i nie przepraszają.
Bogaci pocą się dobre samopoczucie Nie wiem, jak płakać nigdy nie zrobili
Szukaj w tej demokracji zobaczysz, że nie będzie Bonanzy i że po imieniu Aguirre nie będzie nadziei
Widziałem zepsutą Europę, to nie są podejrzenia.
Podczas gdy firmy finansują partie, pułapka jest skończona.
Znają rozwiązania, ale nie chcą o tym rozmawiać
Nie pozwolą na to.
To niebezpieczeństwo faszyzmu w każdym kraju
Wychodzą w garniturze i krawacie na telewizorze
Oskarżają emigrację o zbezczeszczenie swojego Edenu
Teraz Hitler nazywa się KED Dietler bez Marin LEPEN
I tu jest wzrost spadków i kradzieży
Okręty podwodne, które nie pływają i lotniska, gdzie nie ma samolotów
Oświadczenia, które są zniewagą
Jeśli ktoś kradnie szynkę, spędza więcej czasu w więzieniu niż skorumpowany
Zastanawiam się, czy sprawiedliwość nie jest z tego świata?
Gdyby chciwość była naszą najgłębszą wadą,
Rozpowszechniam ten śpiew, Nie wiem, czy to pomoże.
Moje rozczarowanie jest szare, ponieważ mój głos będzie pusty
Przeciwko tym, którzy chcą ukraść mój chleb.
Przeciwko tym, którzy wrzucają sól do mojej rany.
Przeciwko tym, którzy mówią i szerzą zło
Poezja wojny moja broń w tych złych czasach
Przeciwko tym, którzy będą korzystać ze stanu wojennego
Przeciwko tym, którzy uciekają przed sądem
Przeciwko tym, którzy mówią i szerzą zło
Poezja wojny moja broń w tych złych czasach