Nach — Quiz Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiz Show", wykonawca: Nach.
Tekst piosenki
Quiz show el juego de la mentira cuentame, eres quien mas sabe de television del mundo y no recuerda ni el calor del sol pasas los
segundos con tu cerebro en formol, insano
guerfano de educacion porque solo tuviste un gran hermano y fue tu perdicion
no te apellidas Serrano, tampoco Soprano ya te gustaria revivir aquel
azul verano con gusto,
pero eres el rival mas debil y si el mando te controla tu pagas el precio
justo,
mas que un susto ver que el zapping es tu hobby ante el estres
tus neuronas embrujadas solo cuentan un, dos, tres
responde otra vez al mismo cuestionario, diario multiplica 50×15 y seras millonario
tanto engaño inecesario y el daño es descomunal
adictos televisivos perdidos van al hospital central
y es tan normal veros en fabia impacibles mientras yo sigo escribiendo
al filo de lo imposible
asi de terrible es la tele, peleles aun insisten no son de hill street,
pero su cancion es triste asisten al cinico circo que tele 5 ofrece se creen que todo es lo que parece
los problemas crecen para los famosos y no pasa nada
bañaran su culo en salsa rosa para ganar fama
caiga quien caiga esa es su trama
la ruleta de la fortuna os llama y no importa el programa,
es espectaculo y no te pierdas ni un capitulo tu mira quien baila y yo dire quien es mas ridiculo,
circulo osioso de mierda televisiva y mientras esto siga yo pensare que
aqui no hay quien viva.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira,
quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
Erase una vez el hombre y la imagen de una pantalla
soñando con ser un vigilante de esa playa,
a la que no ira querra lo que tele tienda venda tendra sueños eroticos
con mercedes milaya
no diferencio television privada y publica
solo se que mi rap es no solo musica
y me siento extraño al recordar
Torre Bruno, Ulises 31, aquellos maravillosos años vacaciones en el mar
cosas que de pequeño obtuve a la rosa traga ratas como el V porque si la audencia sube os la suda el contenido
yo tengo 7 vidas por eso eh sobrevivido
al lavado de cerebro mientras el resto se atasca
me siento raro como un doctor en alaska
hasta su identidad se esfuma ¿que quieren? sexo en Nueva York o amor
bajo la luz de luna
a una hora y otra en sintonia tu construirias
la casa de vida despues de ver bricomania
o vendrias a mi barrio sesamo, no es fantasia
si Patricia tuviera un diario
Akim se lo robaria
la television no me representa comunzo,
renuncio al futbol o a operacion
triunfo y en este track lo dejo claro
en españa somos 4400 Mc’s los eh contado.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira, quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
La television puede enseñarnos, inspirarnos, incluso hacernos soñar
pero solo lo hara mientras nosotros estemos dispuestos a usarla de la manera adecuada de lo contrario se convertira en el arma mas
destructiva de la humanidad, capaz de manipular y de mentir, de controlar y de jugar con nuestras mentes.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira, quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quiz Show gra kłamstwa powiedz mi, Jesteś tym, który wie najwięcej o telewizji na świecie i nie pamięta nawet ciepło słońca mijasz
sekundy z twoim mózgiem w formalinie są szalone.
gerfano, bo miałeś tylko jednego wielkiego brata i to była twoja śmierć.
nie jesteś Serrano, nie Soprano, i nie chciałbyś tego przeżyć.
niebieski lato gustowne,
ale jesteś najsłabszym przeciwnikiem, a jeśli zespół Cię kontroluje, płacisz cenę
sprawiedliwy,
więcej niż strach, aby zobaczyć, że wypalenie jest twoim hobby w obliczu stresu
twoje duchowe neurony liczą tylko jeden, dwa, trzy
odpowiedz jeszcze raz na ten sam kwestionariusz, pomnóż 50×15 każdego dnia, a staniesz się milionerem
tak wiele nieosiągalnych oszustw, a szkody są ogromne.
zaginieni narkomani udają się do Centralnego Szpitala
i dobrze jest widzieć cię w Fabii niecierpliwie, podczas gdy ja ciągle piszę.
na krawędzi niemożliwego
oto jak okropny jest telewizor, faceci wciąż twierdzą, że nie są z Hill Street.,
ale jego piosenka jest smutna. odwiedzają cyrk cinico, który oferuje tele 5, myślą, że wszystko jest takie, jak się wydaje
problemy rosną dla celebrytów i nic się nie dzieje
kąpią swój tyłek w różowym sosie, aby uzyskać chwałę
ktokolwiek upadł, to jego fabuła
ruletka fortuny wzywa cię i niezależnie od programu,
to spektakl i nigdy nie przegapisz rozdziału oglądasz, kto tańczy, a ja powiem, kto jest zabawniejszy,
i tak długo, jak to będzie trwało, będę myślał, że
nikogo tu nie ma.
Refren: przyjdź natychmiast wyłączyć ten telewizor i poczuj,
wróć do rzeczywistości i zrozum, co dalej niż smugi tego
ekran świat obraca,
quiz pokazać grę kłamstw.
Vente podnosi tyłek z kanapy, słucha i służy,
WYJDŹ z ciemności i zdaj sobie sprawę, że głupie pudełko nie jest tak głupie, a przeciwko tobie zmowa quiz show gra kłamstw.
Erase raz człowieka i obraz ekranu
marząc o byciu strażnikiem tej plaży,,
każdy, kto nie chce, aby sklep telewizyjny sprzedawał, będzie miał erotyczne marzenia
z Mercedes kochanie
nie wyróżniam się telewizją prywatną i publiczną
po prostu wiem, że mój rap to nie tylko muzyka.
i czuję się dziwnie, pamiętając,
Wieża Bruno, Ulysses 31, te wspaniałe lata spędzone na morzu
rzeczy, które jako dziecko dostałem Rose połyka szczury, takie jak V, ponieważ jeśli plotka się podniesie, pocisz zawartość
mam 7 żyć, więc przeżyłem.
pranie mózgu, a reszta utknęła
czuję się dziwnie jako lekarz na Alasce.
nawet ich osobowość znika. czego chcą? seks w Nowym Jorku lub miłość
w świetle księżyca
za godzinę lub dwie zbudujesz
Dom życia po obejrzeniu bricomania
albo przyjdziesz do mojej dzielnicy Sezamkowej, to nie jest fantazja.
gdyby Patricia miała pamiętnik,
Akim by go ukradł.
telewizja mnie nie reprezentuje.,
odmawiam piłki nożnej lub operacji.
Triumf i na tym utworze jasno daję do zrozumienia
w Hiszpanii jest nas 4400 MK.
Refren: przyjdź natychmiast wyłączyć ten telewizor i poczuj,
wróć do rzeczywistości i zrozum, co dalej niż smugi tego
ekran świat obraca, quiz pokazać grę kłamstwa.
Vente podnosi tyłek z kanapy, słucha i służy,
WYJDŹ z ciemności i zdaj sobie sprawę, że głupie pudełko nie jest tak głupie, a przeciwko tobie zmowa quiz show gra kłamstw.
Telewizja może nas nauczyć, zainspirować, a nawet sprawić, że marzymy
ale zrobi to tylko tak długo, jak będziemy gotowi użyć go prawidłowo, w przeciwnym razie stanie się największą bronią
niszczycielska ludzkość zdolna do manipulowania i kłamania, kontrolowania i zabawy z naszymi umysłami.
Refren: przyjdź natychmiast wyłączyć ten telewizor i poczuj,
wróć do rzeczywistości i zrozum, co dalej niż smugi tego
ekran świat obraca, quiz pokazać grę kłamstwa.
Vente podnosi tyłek z kanapy, słucha i służy,
WYJDŹ z ciemności i zdaj sobie sprawę, że głupie pudełko nie jest tak głupie, a przeciwko tobie zmowa quiz show gra kłamstw.