Nacho Cano — La Acera De Calcuta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Acera De Calcuta", wykonawca: Nacho Cano.
Tekst piosenki
La acera de Calcuta no es tan dura
Si forma parte del pasado entre las basuras
Las heridas y la sentencia
Para mi madre ya no hay cura
A la locura que trae el dolor
Estribillo:
Partimos en avión
Con una manta, cuatro manzanas
Los recuerdos y la ilusión
Arriba comprendí
Que en el espacio no existen castas
Y las mantas ya están allí
Aparecimos en España
Por el camino no vi vacas, agua corriente
Agua transparente, cama y calor
Soy más oscura que los otros
Y me miran con atención
Estribillo
La acera de Calcuta
No es tan mala
Para saber que la nevera
Siempre dispuesta no fué siempre
Lo que ahora es
La acera de Calcuta
No es tan mala para aprender
Que en la basura crecen
Las flores más hermosas de recoger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodnik Kalkuty nie jest taki twardy
Jeśli jest to część przeszłości wśród śmieci,
Rany i wyrok
Dla mojej matki nie ma już lekarstwa.
Do szaleństwa, które przynosi ból,
Refren:
Wyruszamy samolotem
Z kocem, cztery jabłka
Wspomnienia i iluzja
Na górze Rozumiem.,
Że w kosmosie nie ma kast
A koce już tam są.
Przybyliśmy do Hiszpanii.
Po drodze nie widziałem krów, bieżącej wody.
Przezroczysta woda, łóżko i ciepło
Jestem ciemniejszy od innych.
I patrzą na mnie uważnie.
Refren
Chodnik Kalkuty
Nie jest taka zła.
Aby wiedzieć, że lodówka
Zawsze gotowy, nie zawsze.
Co teraz
Chodnik Kalkuty
Nie jest tak źle, aby się uczyć
Które rosną w śmieciach
Najpiękniejsze kwiaty do zbierania