Nacho Vegas — Autoayuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autoayuda", wykonawca: Nacho Vegas.
Tekst piosenki
¿Quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí en las horas bajas?
Y cuando sientas que el suelo comienza a crujir a tus pies
Cuando duelan el hambre y la sed, ¿cómo te sobrepondrás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Y dime cuántas podrías llegar a contar
Antes de que decidas dejar de contar las noches que pasan
Y cuando suba la fiebre y el cuerpo te tiemble
Y no seas quién ni a gritar mi nombre, ¿cómo te arreglaras?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Tal vez no sea hoy, ni mañana, ni al otro
Pero bien lo verás:
Todos, un día, te olvidarán
¿Y quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí para verte caer?
¿Quién vendrá con el alba, quién al atardecer
Y ante todo pregúntate quién querrá hacerlo por las noches?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Serás feliz así, o no?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest wśród tych, którzy teraz schlebiają ci i którzy mówią o tobie tak dobrze
Kto zostanie tutaj w niskich godzinach?
A kiedy czujesz, że ziemia zaczyna chrupać u twoich stóp
Kiedy głód i pragnienie boli, jak sobie poradzisz?
Dokąd pójdziesz, co zrobisz, gdy mnie nie będzie?
Kto będzie na Ciebie patrzył, kiedy mnie nie będzie?
I powiedz, ile możesz policzyć.
Zanim zdecydujesz się przestać liczyć noce, które mijają,
A kiedy gorączka wzrośnie, a ciało drży.
I nie bądź kim i nie wykrzykuj Mojego Imienia, jak sobie poradzisz?
Dokąd pójdziesz, co zrobisz, gdy mnie nie będzie?
Kto będzie na Ciebie patrzył, kiedy mnie nie będzie?
Może to nie jest dzisiaj, nie jutro, nie inny.
Ale zobaczysz.:
Pewnego dnia wszyscy o Tobie zapomną.
A kto jest wśród tych, którzy teraz schlebiają wam i którzy mówią o Was tak dobrze
Kto tu zostanie, żeby zobaczyć jak upadasz?
Kto przyjdzie o świcie, kto o zmierzchu
A przede wszystkim zadaj sobie pytanie, kto chciałby to robić wieczorami?
Dokąd pójdziesz, co zrobisz, gdy mnie nie będzie?
Kto będzie na Ciebie patrzył, kiedy mnie nie będzie?
Dokąd pójdziesz, co zrobisz, gdy mnie nie będzie?
Będziesz taka szczęśliwa czy nie?