Nacho Vegas — Cazador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cazador", wykonawca: Nacho Vegas.
Tekst piosenki
Logré nacer un mes de enero
Tarde ya para el calor
Me convertí, invierno a invierno
En un torpe cazador
Y así partí, y lo habias jurado
Ir conmigo hasta el final
Tardé en llegar algunos años
Y algunos más en regresar
Completamente solo
Bajo un sol abrasador
Grité al perderlo todo
Y no reconocí mi propia voz
Vivía igual que un cazador
En soledad, sin fe ni amor
Mi presa siempre estaba en otro lado
A hierro yo viví y maté
Y a hierro sé que moriré
El cielo nunca se ha equivocado
Y así emprendí el tercer camino
Fui guiado sólo por el viento
El juez de paz me vio y me dijo:
«ya has perdido mucho tiempo»
Y vi a mi amor y estaba herido
No me quise detener allí
Soy cazador, y no persigo
Más que lo que huye de mí
Después de mucho tiempo
Recibí tu grabación
Era de días buenos
Y no reconocí mi propia voz, mi voz
Vivía igual que un cazador
En soledad, sin fe ni amor
Mi presa siempre estaba en otro lado
A hierro yo viví y maté
Y a hierro sé que moriré
El cielo nunca se ha equivocado
Vivía igual que un cazador
En soledad, sin fe ni amor
Mi presa siempre estaba en otro lado
A hierro yo viví y maté
Y a hierro sé que moriré
El cielo nunca se ha equivocado
Y puedo hablar, y aquí sigo aullando como un animal
El día es breve y próximo está el final
Hermano, esto es lo único que sé:
Tengo hambre y cazaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udało mi się urodzić w styczniu
Za późno na upał.
Odwróciłem się, zima na zimę,
W niezdarnym myśliwym
Więc odszedłem, a Ty przysiągłeś.
Chodź ze mną do końca.
Zajęło mi to kilka lat, aby przyjść
I jeszcze kilka W Powrocie
Zupełnie sam
Pod palącym słońcem
Krzyknąłem, tracąc to wszystko.
I nie rozpoznałem własnego głosu.
Żył jak myśliwy.
W samotności, bez wiary i miłości.
Moja zdobycz zawsze była gdzie indziej.
Żyłem i zabijałem.
I Wiem, że umrę.
Niebo nigdy się nie myliło.
Więc poszedłem Trzecią Drogą.
Kierowałem się tylko wiatrem.
Sędzia pokoju zobaczył mnie i powiedział::
"już straciłeś dużo czasu»
Zobaczyłem moją miłość i poczułem ból.
Nie chciałem na tym poprzestać.
Jestem myśliwym i nie ścigam
Bardziej niż to, co mi ucieka.
Po długim czasie
Mam Twoje nagranie.
To były dobre dni.
I nie rozpoznałem własnego głosu, mojego głosu.
Żył jak myśliwy.
W samotności, bez wiary i miłości.
Moja zdobycz zawsze była gdzie indziej.
Żyłem i zabijałem.
I Wiem, że umrę.
Niebo nigdy się nie myliło.
Żył jak myśliwy.
W samotności, bez wiary i miłości.
Moja zdobycz zawsze była gdzie indziej.
Żyłem i zabijałem.
I Wiem, że umrę.
Niebo nigdy się nie myliło.
I mogę mówić, i tutaj ciągle wyć jak zwierzę,
Dzień jest krótki i wkrótce się skończy.
Bracie, to wszystko, co wiem.:
Jestem głodny i poluję.