Nacho Vegas — Molinos Y Gigantes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molinos Y Gigantes", wykonawca: Nacho Vegas.
Tekst piosenki
Me he despertado sangrando
Creo que hay algo roto en el colchón
Sangro y voy recordando
La noche anterior
Ella adora la plata
Si está quemada mucho mejor
Se desayuna cada mañana
Con una bocanada a pulmón
Y toca San Pedro
Campanas frente al mar
A la hora de la verdad
Y todas las cosas que alcanzo a ver
Me sobrevivirán
Solía vivir con un pájaro
Era asustadizo y cantaba mal
Cuando estábamos solos
Nos tratábamos de igual a igual
Unos dicen que fue una corriente
Otros hablan de una insolación
Todos opinan pero sólo yo lo sé
De vergüenza murió
Y toca (…)
Creí ver molinos en el horizonte
Y allí me di de bruces con gigantes
Y nada fue tan real
Nada fue tan real
Y traté de asomarme a un abismo
Y hermano, el abismo estaba allí
Óyeme, este camino
Ha de tocar a su fin
Pero antes quiero olvidar ciertas cosas
Después de todo aún sigo aquí
Conozco algunas personas
Sé que tendrán algo para mí
Y toca (…)
Creí ver molinos en el horizonte
Y allí me di de bruces con gigantes
Y nada fue tan real
Nada fue tan real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się krwawiąc.
Myślę, że coś jest zepsute w materacu.
Wykrwawiam się i pamiętam.
Poprzedniej nocy
Uwielbia srebro.
Jeśli jest spalony znacznie lepiej
Codziennie je śniadanie.
Z dokręcania do płuc
# Patrz św. Piotr
Dzwony nad morzem
W godzinę prawdy
I wszystko, co widzę,
Przeżyją mnie.
Kiedyś mieszkałem z ptakiem.
Był straszny i źle śpiewał.
Kiedy byliśmy sami.
Byliśmy sobie równi.
Niektórzy mówią, że to był strumień.
Inni mówią o udarze cieplnym
Wszyscy myślą, ale tylko ja wiem.
Ze wstydu zmarł
I naciśnij (…)
Myślałem, że widzę młyny na horyzoncie.
I tam stanąłem twarzą w twarz z gigantami.
I nic nie było takie prawdziwe.
Nic nie było takie prawdziwe.
I próbowałem zajrzeć w przepaść.
I, bracie, przepaść była tam.
Posłuchaj mnie, w ten sposób
Musi dotknąć swojego końca.
Ale najpierw chcę zapomnieć o pewnych rzeczach.
W końcu wciąż tu jestem.
Znam kilku ludzi.
Wiem, że będą mieli coś dla mnie.
I naciśnij (…)
Myślałem, że widzę młyny na horyzoncie.
I tam stanąłem twarzą w twarz z gigantami.
I nic nie było takie prawdziwe.
Nic nie było takie prawdziwe.