Nacho Vegas — Sólo Viento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sólo Viento", wykonawca: Nacho Vegas.
Tekst piosenki
Y me adentré en una ardiente oscuridad
Y al avanzar, había tanta gente que no pude ver nada más
Y ahora alcanzo a comprender
La tristeza de saber que hay más estrellas en el firmamento
Y verlas pasar
Pasar como el viento
Como el viento…
Pero qué bien le sienta a la novia su vestido beige
Si se debe creer una princesa en él
Como si fuera un error
Siempre encuentro a mi alrededor
Cosas que amenazan al final del día
Con volver
Volver como el viento
Como el viento…
Y dicen que el buen Miguel es ahora feliz en su nueva familia
Yo preguntaré: -Feliz
¿con respecto a qué?- Sé que puedo encontrar paz y armonía
Pero no será en esta vida. No en esta vida
Reescribiendo mi papel
Oí la voz de una mujer diciéndome:
-No puedes seguir siempre siendo
Sólo viento-
Ser sólo viento
Sólo viento…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zagłębiłem się w ognistą ciemność.
A kiedy posuwałem się naprzód, było tak wielu ludzi, że nic więcej nie mogłem zobaczyć.
Teraz rozumiem.,
Smutek, wiedząc, że na firmamencie jest więcej gwiazd.
I patrzeć, jak przechodzą.
Przejść jak wiatr,
Wiatr…
Ale jak dobrze pasuje do panny młodej jej beżowa sukienka
Czy warto wierzyć w niego księżniczce
Jakby to był błąd.
Zawsze znajduję się wokół siebie
Rzeczy, które zagrażają na koniec dnia
Witaj z powrotem.
Powrót jak wiatr,
Wiatr…
I mówią, że dobry Miguel jest teraz szczęśliwy w swojej nowej rodzinie
Zapytam: - szczęśliwy.
o czym?- Wiem, że mogę znaleźć pokój i harmonię .
Ale to się nie stanie w tym życiu. Nie w tym życiu.
Przepisując mój papier,
Słyszałem kobiecy głos mówiący do mnie.:
- Nie możesz zostać na zawsze.
Tylko wiatr-
Być tylko wiatrem
Tylko wiatr…