Nachtgeschrei — Reise zu den Seen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reise zu den Seen", wykonawca: Nachtgeschrei.

Tekst piosenki

Streust Salz auf meine Wunden
Und stellst mir viele Fragen
Welche Wege werd ich gehen
Und wieviel Kraft werd ich noch haben
Fahr mit mir zu den Fjorden
Komm mit mir auf die See
Brauchst keine Angst zu haben
Bei mir kann dir nichts geschehen
Auf der Reise zu den Seen
Wird dir kein Gott uns im Wege stehen
Nur ein Wort von dir und wir können gehen
Wohin du willst, wonach der Sinn uns steht
Und wenn die Übermacht uns findet
Bau ich auf deinem Wort
Helfen kann nur unser Glaube
Kein Kreuz an diesem Ort
Keine Kraft kann uns aufhalten
Auf der grenzenlosen See
Mich tragen nur die ewigen Winde
Sie sagen uns wohin wir gehen
Auf der Reise zu den Seen
Wird dir kein Gott uns im Wege stehen
Nur ein Wort von dir und wir können gehen
Wohin du willst, wonach der Sinn uns steht
Schleich dich raus, leg an dein Messer
Schnür den Sattel und spring aufs Tier
Reit nach Norden entlang dem Ufer
Dort am Flüsschen, es führt zu mir
Oh, ich halt mein Wort
Doch willst du wirklich fort
Man sucht bereits nach dir
Oh, der Weg ist weit
Sieh wie der Rabe steigt
Er ist ein guter Freund von mir
Die Nacht, sie bringt den Sturm
Der Sturm trägt uns voran
Wir beide segeln fort
Nichts bedroht das Band
Wir werden Sonne sehen
Die niemals untergeht
Auf der Reise zu den Seen
Wird dir kein Gott uns im Wege stehen
Nur ein Wort von dir und wir können gehen
Wohin du willst, wonach der Sinn uns steht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Posyp sól na moje rany
I zadaj mi wiele pytań
W jaki sposób pójdę
I ile sił jeszcze będę miał
Jedź ze mną do fiordów.
Chodź ze mną nad morze
Nie musisz się bać
Nic mi się nie stanie.
W podróży do jezior
Czy Bóg nie będzie nam przeszkadzał
Tylko jedno słowo i możemy iść.
Gdzie chcesz, jaki jest sens dla nas
A kiedy supermocarstwo nas znajdzie
Buduję na Twoim słowie
Tylko nasza wiara może pomóc
Nie ma Krzyża w tym miejscu
Żadna siła nie może nas powstrzymać
Na bezkresnym morzu
Tylko wieczne wiatry mnie niosą.
Mówią nam, dokąd idziemy
W podróży do jezior
Czy Bóg nie będzie nam przeszkadzał
Tylko jedno słowo i możemy iść.
Gdzie chcesz, jaki jest sens dla nas
Zakradaj się, połóż na nożu.
Schnür Spring siodło i na zwierzętach
Jazda na północ wzdłuż brzegu
Tam, nad rzeką, prowadzi do mnie.
Dotrzymuję słowa.
Ale naprawdę chcesz odejść
Już cię szukają.
Droga jest daleko.
Zobacz, jak kruk rośnie
To mój dobry przyjaciel.
Noc, przynosi burzę
Burza napędza nas do przodu
Oboje płyniemy.
Nic nie zagraża taśmie
Zobaczymy słońce
Która nigdy nie umiera.
W podróży do jezior
Czy Bóg nie będzie nam przeszkadzał
Tylko jedno słowo i możemy iść.
Gdzie chcesz, jaki jest sens dla nas