Nachtmahr — Ein Spiel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Spiel", wykonawca: Nachtmahr.
Tekst piosenki
Ich will keine Gnade!
Ich will leiden!
Ich will schreien und mich wehren
Während ich grundlos geschlagen werde
Von jemandem der keine Gefühle hat
Kein Vertrauen, kein sexuelles Verlangen
Ich will das er meine Zehen abschneidet
Dann meine Füße
Und sich weiter nach oben vorarbeitet
Dann
Kurz bevor er mir ins Herz sticht
Möchte ich ihm sagen, in völliger Verzweiflung
Dass es bald vorbei sein wird…
Dass es bald vorbei sein wird…
Dass es bald vorbei sein wird…
Hat dich das angemacht?
Du wolltest’s wissen
Hättest's nicht tun müssen!
Ich sollte es nicht tun!
Weil es doch was ist
Natürlich genau bis sie lästig wurde
Als sie es doch wollte!
Was ist denn?
Ich werde sie in Stücke schneiden!
Guck mich an! Guck mich doch an! Guck mich an!
Neinnein Neinnein!
NEEEEIN!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę litości!
Chcę cierpieć!
Chcę krzyczeć i walczyć
Podczas gdy ja jestem beznadziejnie uderzony
Od kogoś, kto nie ma uczuć
Brak zaufania, brak pożądania seksualnego
Chcę, żeby odciął mi palce.
Wtedy moje nogi
I idzie dalej w górę
Następnie
Krótko przed tym, jak dźgnął mnie w serce.
Czy chcę mu powiedzieć, w całkowitej desperacji
Że wkrótce będzie po wszystkim.…
Że wkrótce będzie po wszystkim.…
Że wkrótce będzie po wszystkim.…
To cię zraniło?
Chciałeś wiedzieć.
Nie powinienem był tego robić!
Nie powinienem tego robić!
Bo to jest to, co
Oczywiście, dokładnie, dopóki nie stała się denerwująca
Ona tego chciała!
O co chodzi?
Rozetnę je na kawałki!
Spójrz na mnie! Spójrz na mnie! Spójrz na mnie!
Nie, Nie, Nie!
Wcześniej!