Nachtmahr — Liebst du mich? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebst du mich?", wykonawca: Nachtmahr.

Tekst piosenki

Du warst ständig auf der Suche
In der Nacht verloren
Doch du hast dich nach meinem Antlitz
Selbst erneut geboren
Du ziehst dich für mich aus
Und dann in Uniform
brichst du durch meine Vision
Heraus aus deiner Norm
Liebst du mich?
Hast du mich vermisst?
Brauchst du mich?
So sehr dass du dich selbst vergisst?
Du warst ständig auf der Suche
Nach dem Sinn der Existenz
Jetzt lebst du nach meinem Vorbild
Hier in Dekadenz
Du gibst dich für mich auf
Ganz ungeniert
Damit in unserem Einklang
Dein Leben eskaliert
Ich will dass ihr aus voller Lunge
Euch zu mir bekennt
Und heute Nacht, mit Haut und Haaren
Nur für mich verbrennt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciągle szukałeś
Zagubiony w nocy
/ Align = "left" /
Nawet nowo narodzony
Rozbierasz się dla mnie.
A potem w mundurze
przechodzisz przez moją wizję.
Z Twojej normy
Kochasz mnie?
Tęskniłeś za mną?
Potrzebujesz mnie?
Tak bardzo, że zapominasz o sobie?
Ciągle szukałeś
W rozumieniu istnienia
Teraz żyjesz moim przykładem.
Tutaj, w dekadencji
Wyrzekasz się mnie.
Absolutnie nie
Tak więc w naszej zgodności
Twoje życie się pogarsza
Chcę, żebyś był pełen płuc
Wyznaj mnie
A dziś wieczorem, ze skórą i włosami
Tylko dla mnie płonie