Nachtmahr — Unbeugsam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unbeugsam", wykonawca: Nachtmahr.
Tekst piosenki
Wir annektieren eure Herzen
Gleich einer Seeleninvasion
Wir brechen allen Widerstand
In jeder Stadt und Nation
Die Bühne ist das Schlachtfeld
Und wir legen immerfort
Die Welt in Schutt und Asche
Von Moskau bis New York
Mit stolz enflammtem Herzen
Erobern wir die Welt
Lassen wir die Puppen tanzen
Wie es uns gefällt
Wir spielen nicht nach euren Regeln
Doch schlagen euch in eurem Spiel
Mit der Wahrheit klar vor Augen
Erreichen wir ein jedes Ziel
Die Bühne ist das Schlachtfeld
Und wir werden niemals knien
Auf dem Feldzug der Maschinen
Von London bis Berlin
Mit stolz enflammtem Herzen
Erobern wir die Welt
Lassen wir die Puppen tanzen
Wie es uns gefällt
Mit stolz enflammtem Herzen
Und dem Willen für den Sieg
Ziehen wir für uns’re Sache
Täglich in den Krieg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aneksyfikujemy wasze serca.
Równa się inwazji duszy
Łamiemy cały opór
W każdym mieście i kraju
Scena jest polem bitwy
I zawsze stawiamy
Świat w ruinie
Z Moskwy do Nowego Jorku
Z dumnym sercem
Czy podbijemy świat
Niech lalki tańczą
Jak nam się podoba
Nie gramy według Waszych zasad.
Ale pokonać cię w grze
Z prawdą wyraźnie przed oczami
Osiągamy każdy cel
Scena jest polem bitwy
I nigdy nie padniemy na kolana.
Na polu maszyn
Z Londynu do Berlina
Z dumnym sercem
Czy podbijemy świat
Niech lalki tańczą
Jak nam się podoba
Z dumnym sercem
I woli zwycięstwa
Wyciągnijmy dla siebie ' ponownie rzecz
Codziennie na wojnę