Nada Surf — All Is A Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Is A Game", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
Do you wake up and lie there
And think it through?
Is the weight of your own life
Too much for you?
But it all is a game
You forgot to play
You did
Woke up an hour after the clock
Remembered the details
And wanted to stop
The stakes in my life
Are going so far up
That my fingers are like
Haven’t you had enough
But first I gotta find money
I gotta get lunch
Tell me something funny
Coz I’m cracking up
And later when I see stars
I’ll know I’m alright
I go scary far
From the dark to the light
The stove is open coz it’s cold
Got a stack of possessions to be sold
There’s a hallway to a doorway
To a room that you’re in
And in there all day
The walls are you say
The sky’s whatever you say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzisz się i leżysz tam
I przemyślisz to?
Jest ciężarem twojego życia
Za dużo dla ciebie?
Ale to wszystko jest grą.
Zapomniałeś zagrać.
Ty to zrobiłeś.
Obudziłem się godzinę po zegarze.
/ Align = "left" /
I chciał przestać
The stakes in my life
/ Align = "left" /
Że moje palce są jak
Nie masz dość?
Ale najpierw muszę znaleźć pieniądze.
Muszę iść na lunch.
Powiedz mi coś zabawnego.
Bo pękam
And later when I see stars
I 'll know I' m alright
I go scary far
From the dark to the light
Piec jest otwarty, bo jest zimno.
Mam stos rzeczy do sprzedania.
Jest korytarz do drzwi.
To a room that you ' re in
And in there all day
The walls are you say
Niebo jest jak chcesz