Nada Surf — Amateur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amateur", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
You made me feel like I’m ok, I could be happy
Now I can sit, not run away stupidly laughing
Wipe out all self-pity, it’s slowing me down
Turn off feeling pretty, dressing up dressing down.
I walk around the city out of my way, looking for something
I’ve got all that I need to save my day, so why’m I running?
You said I should get professional help, it always makes me cry.
I know I’m just an amateur, but i’ve gotta try.
I had a birthday party and it was packed, got friends who love me We hung a disco ball up and watched the lights, they were so lovely
When exactly are we? I get the decades mixed up.
I like the streets when they’re empty, I can make the rest up.
Every day is new year’s eve, every night is the last night.
Every day is new year’s eve, every time is the last time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiłeś, że czuję się dobrze, że mogę być szczęśliwy.
Teraz mogę siedzieć, a nie uciekać ze śmiechu.
Pozbądź się użalania się nad sobą, to mnie spowalnia.
Wyłącz uczucie piękna, ubieranie się ubieranie się w dół.
I walk around the city out of my way, looking for something
Mam wszystko, czego potrzebuję, żeby uratować mój dzień, więc dlaczego uciekam?
Mówiłeś, że powinienem dostać profesjonalną pomoc, to zawsze doprowadza mnie do płaczu.
Wiem, że jestem tylko amatorem, ale muszę spróbować.
Miałem przyjęcie urodzinowe i było tłoczno, mam przyjaciół, którzy Mnie kochają zawiesiliśmy kulę dyskotekową i oglądaliśmy światła, były takie urocze.
Kiedy dokładnie jesteśmy? Miesza mi się dekady.
Lubię ulice, kiedy są puste, mogę nadrobić resztę.
Każdy dzień jest Sylwestrem, każda noc jest ostatnią nocą.
Każdy dzień jest Sylwestrem, za każdym razem jest ostatni raz.