Nada Surf — Believe You're Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe You're Mine", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
When I see your stripes
They’re all I’ve wanted
You visit me every night
My dreams are haunted
Maybe we live too close
And we need a river between
You can tell that it’s cold but
You don’t seem to shiver
They say it will let go If I give it time
But this oven is burning coal
I got a big supply
I always feel this full
And believe you’re mine
One day, I’ll love somebody else
One day, I’ll take care of myself
When I’m of sound mind
I know I can’t have you
But that means that half the time
I only think that it’s half true
When you wrote goodbye
You said that was it for you
But you see the thing that you don’t get is every time you ride
It’s like you’re starting something new
One day, I’ll love somebody else
One day, I’ll take care of myself
Every time my phone rings
Every time something comes in I pretend I believe that it’s you
Something that I have to do We listen to our hearts, mine says I don’t know
Friends say it will let go Just give it time
But this oven is burning coal
I got a big supply
I always feel this full
And believe you’re mine
One day, I’ll love somebody else
One day, I’ll be good to myself
Do you know? I believe you’re mine
Do you know? I believe you’re mine
Did you not know me?
One day, I’ll love somebody else
I was day believer
One day, I’ll love somebody else
I was day believer
I believe, I believe
I believe, I believe
Did you not know me?
I was day believer
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I see your stripes
Są wszystkim, czego pragnąłem.
Odwiedzasz mnie każdej nocy.
My dreams are haunted
Może mieszkamy zbyt blisko.
I potrzebujemy rzeki pomiędzy
Można powiedzieć, że jest zimno, ale ...
Nie wydajesz się drżeć
Mówią, że odpuści, jeśli Dam mu czas.
Ale ten piec pali węgiel
Mam duży zapas.
Zawsze czuję się taka pełna.
And believe you ' re mine
Pewnego dnia pokocham kogoś innego
Pewnego dnia zajmę się sobą.
When I ' m of sound mind
I know I can ' t have you
Ale to oznacza, że połowa czasu
Myślę tylko, że to w połowie prawda.
"When you wrote goodbye"
Powiedziałeś, że to dla Ciebie koniec.
Ale widzisz rzecz, której nie dostajesz za każdym razem, kiedy jedziesz
Jakbyś zaczynał coś nowego.
Pewnego dnia pokocham kogoś innego
Pewnego dnia zajmę się sobą.
Za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon
Za każdym razem, gdy coś przychodzi udaję, że wierzę, że to Ty.
Something that I have to do we listen to our hearts, mine says I don ' t know
"Friends say it will let go Just give it time"
Ale ten piec pali węgiel
Mam duży zapas.
Zawsze czuję się taka pełna.
And believe you ' re mine
Pewnego dnia pokocham kogoś innego
Pewnego dnia będę dla siebie dobra.
Wiesz? I believe you ' re mine
Wiesz? I believe you ' re mine
Nie znałeś mnie?
Pewnego dnia pokocham kogoś innego
I was day believer
Pewnego dnia pokocham kogoś innego
I was day believer
I believe, I believe
I believe, I believe
Nie znałeś mnie?
I was day believer